EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0755
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/755 of 16 May 2022 implementing Decision (CFSP) 2015/740 concerning restrictive measures in view of the situation in South Sudan
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/755 zo 16. mája 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie (SZBP) 2015/740 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v južnom Sudáne
Vykonávacie rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/755 zo 16. mája 2022, ktorým sa vykonáva rozhodnutie (SZBP) 2015/740 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v južnom Sudáne
ST/8423/2022/INIT
Ú. v. EÚ L 138, 17.5.2022, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.5.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 138/17 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2022/755
zo 16. mája 2022,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie (SZBP) 2015/740 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v južnom Sudáne
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2015/740 zo 7. mája 2015 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Južnom Sudáne a o zrušení rozhodnutia 2014/449/SZBP (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 7. mája 2015 prijala rozhodnutie (SZBP) 2015/740. |
|
(2) |
V súlade s článkom 12 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2015/740 preskúmala Rada zoznam osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedený v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu. |
|
(3) |
Rada dospela k záveru, že reštriktívne opatrenia voči jednej osobe uvedenej v prílohe II k rozhodnutiu (SZBP) 2015/740 by sa mali zachovať a že záznam o tejto osobe by sa mal aktualizovať a prečíslovať. |
|
(4) |
Rozhodnutie (SZBP) 2015/740 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha II k rozhodnutiu (SZBP) 2015/740 sa týmto mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 16. mája 2022
Za Radu
predseda
J. BORRELL FONTELLES
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2015/740 zo 7. mája 2015 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Južnom Sudáne a o zrušení rozhodnutia 2014/449/SZBP Ú. v. EÚ L 117, 8.5.2015, s. 52.
PRÍLOHA
V prílohe II k rozhodnutiu (SZBP) 2015/740 sa tabuľka nahrádza takto:
|
|
Názov/Meno |
Identifikačné údaje |
Odôvodnenie pre zaradenie do zoznamu |
Dátum zaradenia do zoznamu |
|
„1. |
Michael MAKUEI LUETH |
Dátum narodenia: 1947 Miesto narodenia: Bor, Sudán (v súčasnosti Južný Sudán) Pohlavie: muž |
Michael Makuei Lueth zastáva od roku 2013 funkciu ministra pre informácie a vysielanie a túto funkciu naďalej zastáva i v dočasnej vláde národnej jednoty. Bol tiež verejným hovorcom delegácie vlády pri mierových rozhovoroch Medzivládneho úradu pre rozvoj v rokoch 2014 až 2015 a v rokoch 2016 až 2018. Makuei bránil politickému procesu v Južnom Sudáne, a to najmä tým, že štvavými verejnými vyhláseniami bránil vykonávaniu Dohody o vyriešení konfliktu v Juhosudánskej republike (ARCSS) z augusta 2015 (táto bola v septembri 2018 nahradená „Obnovenou dohodou o vyriešení konfliktu v Juhosudánskej republike“ (R-ARCSS)), bránil práci spoločnej monitorovacej a hodnotiacej komisie v rámci ARCSS (premenovanej na „obnovenú spoločnú monitorovaciu a hodnotiacu komisiu“ v rámci R-ARCSS) a bránil zriadeniu inštitúcií súdnictva v rámci ARCSS v prechodnom období, ako sa stanovuje aj v R-ARCSS. Takisto bráni činnosti regionálnej jednotky ochrany zriadenej Organizáciou Spojených národov. Makuei je tiež zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv vrátane obmedzovania slobody prejavu. |
3. 2. 2018“ |