Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0743

    Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2021/743 zo 6. mája 2021, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

    ST/6305/2021/INIT

    Ú. v. EÚ L 160, 7.5.2021, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/743/oj

    7.5.2021   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 160/1

    VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2021/743

    zo 6. mája 2021,

    ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 36/2012 z 18. januára 2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 442/2011 (1), a najmä na jeho článok 32 ods. 1,

    so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

    keďže:

    (1)

    Rada 18. januára 2012 prijala nariadenie (EÚ) č. 36/2012.

    (2)

    Informácie týkajúce sa jednej osoby v zozname fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedenom v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012 by sa mali aktualizovať.

    (3)

    Nariadenie (EÚ) č. 36/2012 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 6. mája 2021

    Za Radu

    predseda

    J. BORRELL FONTELLES

    (1)  Ú. v. EÚ L 16, 19.1.2012, s. 1.

    PRÍLOHA

    V oddiele A („Osoby“) prílohy II k nariadeniu Rady (EÚ) č. 36/2012 sa záznam 36 nahrádza takto:

     

    Meno

    Identifikačné údaje

    Dôvody

    Dátum zaradenia na zoznam

    „36.

    Nizar AL-ASSAD (alias al-Asad, Assad, Asad, Assaad, Asaad, Al-Assaad)

    (اسعد, الاسعد,الاسد;نزار)

    Dátum narodenia: 2.3.1948 alebo 23.3.1948 alebo marec 1948

    Štátna príslušnosť: sýrska, libanonská a kanadská;

    Číslo sýrskeho cestovného pasu: 011090258;

    Číslo libanonského cestovného pasu: RL0003434;

    Číslo kanadského cestovného pasu: AG629220;

    Pohlavie: mužské

    Významný sýrsky podnikateľ s úzkymi väzbami na režim. Spojený s rodinami Asadovcov a Machlúfovcov.

    Ako taký sa podieľa na fungovaní sýrskeho režimu, má z neho prospech alebo ho inak podporuje.

    Popredný investor v ropnom priemysle, zakladateľ a riaditeľ spoločnosti Lead Contracting & Trading Ltd.

    23.8.2011“.
    Top