This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D0985
Commission Implementing Decision (EU) 2021/985 of 3 June 2021 correcting the Spanish language version of Decision 2004/842/EC concerning implementing rules whereby Member States may authorise the placing on the market of seed belonging to varieties for which an application for entry in the national catalogue of varieties of agricultural plant species or vegetable species has been submitted (notified under document C(2021) 3869) (Text with EEA relevance)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/985 z 3. júna 2021, ktorým sa opravuje španielske jazykové znenie rozhodnutia 2004/842/ES o vykonávacích pravidlách, podľa ktorých môžu členské štáty udeľovať oprávnenia na uvádzanie na trh osiva patriaceho do odrôd, na ktoré bola podaná žiadosť o zápis do štátneho katalógu poľnohospodárskych rastlinných druhov alebo zeleninových druhov [oznámené pod číslom C(2021) 3869] (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2021/985 z 3. júna 2021, ktorým sa opravuje španielske jazykové znenie rozhodnutia 2004/842/ES o vykonávacích pravidlách, podľa ktorých môžu členské štáty udeľovať oprávnenia na uvádzanie na trh osiva patriaceho do odrôd, na ktoré bola podaná žiadosť o zápis do štátneho katalógu poľnohospodárskych rastlinných druhov alebo zeleninových druhov [oznámené pod číslom C(2021) 3869] (Text s významom pre EHP)
C/2021/3869
Ú. v. EÚ L 216, 18.6.2021, p. 204–204
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
18.6.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 216/204 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2021/985
z 3. júna 2021,
ktorým sa opravuje španielske jazykové znenie rozhodnutia 2004/842/ES o vykonávacích pravidlách, podľa ktorých môžu členské štáty udeľovať oprávnenia na uvádzanie na trh osiva patriaceho do odrôd, na ktoré bola podaná žiadosť o zápis do štátneho katalógu poľnohospodárskych rastlinných druhov alebo zeleninových druhov
[oznámené pod číslom C(2021) 3869]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (1), a najmä na jej článok 23 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Španielske jazykové znenie rozhodnutia Komisie 2004/842/ES (2) obsahuje chybu v článku 31 ods. 1, pokiaľ ide o obnovu oprávnení týkajúcich sa zeleninových druhov. |
|
(2) |
Španielske jazykové znenie rozhodnutia 2004/842/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa to netýka. |
|
(3) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
(netýka sa slovenského znenia)
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 3. júna 2021
Za Komisiu
Johannes HAHN
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33.
(2) Rozhodnutie Komisie 2004/842/ES z 1. decembra 2004 o vykonávacích pravidlách, podľa ktorých môžu členské štáty udeľovať oprávnenia na uvádzanie na trh osiva patriaceho do odrôd, na ktoré bola podaná žiadosť o zápis do štátneho katalógu poľnohospodárskych rastlinných druhov alebo zeleninových druhov (Ú. v. EÚ L 362, 9.12.2004, s. 21).