Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R0868

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/868 z 18. júna 2020, ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

C/2020/4201

Ú. v. EÚ L 201, 25.6.2020, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2020

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/868/oj

25.6.2020   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 201/5

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/868

z 18. júna 2020,

ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,

keďže:

(1)

Komisia vykonávacím nariadením (EÚ) 2016/1140 (2) zatriedila v rámci kombinovanej nomenklatúry uvedenej v prílohe I k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (3) dva výrobky, jeden vo forme samozahrievacej náplasti a druhý vo forme samozahrievacieho pásu na zmiernenie bolesti, pod číselný znak KN 3824 90 96 ako ostatné chemické výrobky alebo prípravky

(2)

Súdny dvor vo svojom rozsudku vo veci C-182/19 (4) rozhodol, že vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 je neplatné.

(3)

Z dôvodu právnej istoty by akt, ktorý Súdny dvor vyhlásil za neplatný, mal byť z právneho poriadku Únie oficiálne vyňatý.

(4)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 by sa preto malo zrušiť.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex.

(6)

Keďže po rozhodnutí Súdneho dvora z 26. marca 2020 nemožno vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 uplatňovať, s cieľom zabezpečiť právnu istotu a právnu zrozumiteľnosť by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

 

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1140 sa zrušuje.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 18. júna 2020

Za Komisiu

v mene predsedníčky

Philip KERMODE

poverený generálny riaditeľ

Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu

(1)   Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1140 z 8. júla 2016 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry (Ú. v. EÚ L 189, 14.7.2016, s. 1).

(3)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

(4)  Rozsudok Súdneho dvora z 26. marca 2020, Pfizer Consumer Healthcare Ltd, C-182/19, ECLI:EU:C:2020:243.

Top