This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0390
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/390 of 10 March 2020 amending for the 312th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Vykonávacie Nariadenie Komisie (EÚ) 2020/390 z 10. marca 2020, ktorým sa tristodvanástykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida
Vykonávacie Nariadenie Komisie (EÚ) 2020/390 z 10. marca 2020, ktorým sa tristodvanástykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida
C/2020/1641
Ú. v. EÚ L 74, 11.3.2020, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.3.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 74/20 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/390
z 10. marca 2020,
ktorým sa tristodvanástykrát mení nariadenie Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 881/2002 z 27. mája 2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám a subjektom spojeným s organizáciami ISIL (Dá'iš) a al-Káida (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1 písm. a) a článok 7a ods. 1,
keďže:
|
(1) |
V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa uvádza zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. |
|
(2) |
Dňa 4. marca 2020 sankčný výbor Bezpečnostnej rady OSN rozhodol o pridaní troch záznamov do zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. |
|
(3) |
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
|
(4) |
S cieľom zabezpečiť, aby boli opatrenia stanovené v tomto nariadení účinné, by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť okamžite, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 10. marca 2020
Za Komisiu
v mene predsedníčky
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov
PRÍLOHA
V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 881/2002 sa pod nadpis „Právnické osoby, skupiny a subjekty“ dopĺňajú tieto záznamy:
|
1. |
„Jamaah Ansharut Daulah [alias: a) Jemaah Anshorut Daulah, b) Jamaah Ansharut Daulat]. Ďalšie informácie: bola založená v roku 2015 ako zastrešujúca organizácia indonézskych extrémistických skupín, ktoré prisahali vernosť vtedajšiemu vodcovi ISIL Abú Bakr al-Bagdádímu. Je spojená s Islamským štátom v Iraku a Levante, ktorý je v zozname uvedený ako Al-Káida v Iraku (QDe.115). Dátum označenia uvedený v článku 7e písm. e): 4. 3. 2020.“ |
|
2. |
„Islamský štát v Iraku a Levante – Líbya (pôvodný prepis: الدولة الإسلامية في العراق والشام – ليبيا) [alias: a) Islamský štát v Iraku a Levante v Líbyi, b) Wilayat Barqa, c) Wilayat Fezzan, d) Wilayat Tripolitania, e) Wilayat Tarablus, f) Wilayat Al-Tarablus]. Ďalšie informácie: bol založený v novembri 2014 vyhlásením Abú Bakr al-Bagdádího, ktorý je v zozname uvedený ako Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (Qdie.299). Je spojený s Islamským štátom v Iraku a Levante, ktorý je v zozname uvedený ako Al-Káida v Iraku (QDe.115). Dátum označenia uvedený v článku 7e písm. e): 4. 3. 2020.“ |
|
3. |
„Islamský štát v Iraku a Levante – Jemen (pôvodný prepis: الدولة الإسلامية في العراق والشام – اليمن) [alias: a) Jemenský islamský štát v Iraku a Levante, b) Islamský štát v Jemene, c) ISIL v Jemene, d) ISIS v Jemene, e) Wilayat al-Yemen, provincia Jemen]. Ďalšie informácie: bol založený v novembri 2014, keď Abú Bakr al-Bagdádí, ktorý je v zozname uvedený ako Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai (Qdie.299), prijal prísahy vernosti. Je spojený s Islamským štátom v Iraku a Levante, ktorý je v zozname uvedený ako Al-Káida v Iraku (QDe.115). Dátum označenia uvedený v článku 7e písm. e): 4. 3. 2020.“ |