Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R0207

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/207 zo 14. februára 2020, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 142/2011, pokiaľ ide o dovoz krmiva pre spoločenské zvieratá zo Saudskej Arábie (Text s významom pre EHP)

C/2020/785

Ú. v. EÚ L 43, 17.2.2020, p. 69–71 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/207/oj

17.2.2020   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 43/69

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2020/207

zo 14. februára 2020,

ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 142/2011, pokiaľ ide o dovoz krmiva pre spoločenské zvieratá zo Saudskej Arábie

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 z 21. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1774/2002 (1), a najmä na jeho článok 41 ods. 4,

keďže:

(1)

Nariadením Komisie (EÚ) č. 142/2011 (2) sa stanovujú pravidlá vykonávania nariadenia (ES) č. 1069/2009 vrátane podmienok týkajúcich sa verejného zdravia a zdravia zvierat pri dovoze krmiva pre spoločenské zvieratá.

(2)

Požiadavky na dovoz krmiva pre spoločenské zvieratá vrátane žuvačiek pre psov a na ich tranzit cez Úniu sú stanovené v oddiele 1 kapitoly II prílohy XIV k nariadeniu (EÚ) č. 142/2011 vrátane zoznamu tretích krajín v riadku 12 tabuľky 2 uvedenej prílohy.

(3)

Príslušné orgány Saudskoarabského kráľovstva ubezpečili Komisiu, že Saudskoarabské kráľovstvo dokáže splniť príslušné požiadavky týkajúce sa zdravia a poskytnúť dostatočné záruky, pokiaľ ide o kontroly vykonávané týmito orgánmi v prípade výroby krmiva z hydiny, ktoré je určené pre spoločenské zvieratá. Preto je odôvodnené zaradiť Saudskú Arábiu do zoznamu tretích krajín, z ktorých je povolený dovoz spracovaného krmiva z hydiny, ktoré je určené pre spoločenské zvieratá, a jeho tranzit cez Úniu.

(4)

Tabuľka 2 v oddiele 1 kapitoly II prílohy XIV k nariadeniu (EÚ) č. 142/2011 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Tabuľka 2 v oddiele 1 kapitoly II prílohy XIV k nariadeniu (EÚ) č. 142/2011 sa mení v súlade s textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 14. februára 2020

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(1)   Ú. v. EÚ L 300, 14.11.2009, s. 1.

(2)  Nariadenie Komisie (EÚ) č. 142/2011 z 25. februára 2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009, ktorým sa ustanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa vedľajších živočíšnych produktov a odvodených produktov neurčených na ľudskú spotrebu, a ktorým sa vykonáva smernica Rady 97/78/ES, pokiaľ ide o určité vzorky a predmety vyňaté spod povinnosti veterinárnych kontrol na hraniciach podľa danej smernice (Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2011, s. 1).

PRÍLOHA

Riadok 12 tabuľky 2 v oddiele 1 kapitoly II prílohy XIV k nariadeniu (EÚ) č. 142/2011 sa nahrádza takto:

„12

Krmivo pre spoločenské zvieratá vrátane žuvačiek pre psov

a)

V prípade spracovaného krmiva pre spoločenské zvieratá a žuvačiek pre psov: materiály uvedené v článku 35 písm. a) bode i) a ii).

b)

V prípade surového krmiva pre spoločenské zvieratá: materiály uvedené v článku 35 písm. a) bode iii).

Krmivo pre spoločenské zvieratá a žuvačky pre psov musia byť vyrobené v súlade s prílohou XIII kapitolou II.

a)

V prípade surového krmiva pre spoločenské zvieratá:

Tretie krajiny uvedené v časti 1 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010 alebo v prílohe I k nariadeniu (ES) č. 798/2008, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz čerstvého mäsa z tých istých druhov, pričom sú povolené len kosti v mäse.

V prípade rybích materiálov tretie krajiny uvedené v prílohe II k rozhodnutiu 2006/766/ES.

b)

V prípade žuvačiek pre psov a krmiva pre spoločenské zvieratá okrem surového krmiva pre spoločenské zvieratá:

Tretie krajiny uvedené v časti 1 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010 a tieto krajiny:

 

(JP) Japonsko

 

(EC) Ekvádor

 

(LK) Sri Lanka

 

(TW) Taiwan

 

(SA) Saudská Arábia (iba spracované krmivo z hydiny určené pre spoločenské zvieratá)

V prípade spracovaného krmiva pre spoločenské zvieratá získaného z rybích materiálov tretie krajiny uvedené v prílohe II k rozhodnutiu 2006/766/ES.

a)

V prípade konzervovaného krmiva pre spoločenské zvieratá: príloha XV kapitola 3 (A).

b)

V prípade spracovaného krmiva pre spoločenské zvieratá okrem konzervovaného krmiva pre spoločenské zvieratá: príloha XV kapitola 3 (B).

c)

V prípade žuvačiek pre psov: príloha XV kapitola 3 (C).

d)

V prípade surového krmiva pre spoločenské zvieratá: príloha XV kapitola 3(D)“
Top