This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0906
Council Decision (CFSP) 2020/906 of 29 June 2020 amending Decision (CFSP) 2019/615 on Union support for activities leading up to the 2020 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/906 z 29. júna 2020, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/615 o podpore zo strany Únie na činnosti vedúce k hodnotiacej konferencii zmluvných strán Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT) v roku 2020
Rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/906 z 29. júna 2020, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/615 o podpore zo strany Únie na činnosti vedúce k hodnotiacej konferencii zmluvných strán Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT) v roku 2020
ST/8562/2020/INIT
Ú. v. EÚ L 207, 30.6.2020, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2022
|
30.6.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 207/36 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2020/906
z 29. júna 2020,
ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2019/615 o podpore zo strany Únie na činnosti vedúce k hodnotiacej konferencii zmluvných strán Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT) v roku 2020
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 15. apríla 2019 prijala rozhodnutie (SZBP) 2019/615 (1), v ktorom sa vykonávacie obdobie činností uvedených v jeho článku 1 stanovuje na 18 mesiacov od dátumu uzavretia dohody o financovaní uvedenej v uvedenom rozhodnutí. |
|
(2) |
Úrad Organizácie Spojených národov pre otázky odzbrojenia požiadal o predĺženie obdobia vykonávania rozhodnutia (SZBP) 2019/615 do 16. apríla 2021. Požadované predĺženie je z dôvodu epidémie spôsobenej ochorením COVID-19 a z dôvodu dočasného pozastavenia činností podľa rozhodnutia (SZBP) 2019/615. |
|
(3) |
Pokračovanie činností uvedených v článku 1 rozhodnutia (SZBP) 2019/615 sa môže vykonávať bez akéhokoľvek vplyvu na finančné zdroje do 16. apríla 2021. |
|
(4) |
Rozhodnutie (SZBP) 2019/615 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 5 rozhodnutia (SZBP) 2019/615 sa odsek 2 nahrádza takto:
|
„2. |
Účinnosť tohto rozhodnutia končí 24 mesiacov odo dňa uzavretia dohody o financovaní uvedenej v článku 3 ods. 3 alebo šesť mesiacov odo dňa jeho prijatia, ak sa v danom období neuzavrie žiadna dohoda o financovaní.“. |
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 29. júna 2020
Za Radu
predsedníčka
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2019/615 z 15. apríla 2019 o podpore zo strany Únie na činnosti vedúce k hodnotiacej konferencii zmluvných strán Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT) v roku 2020 (Ú. v. EÚ L 105, 16.4.2019, s. 25).