1.   Akákoľvek osoba, ktorá má podozrenie na výskyt špecifikovaného organizmu alebo jeho výskyt zistí, o tom musí bezodkladne informovať zodpovedný úradný orgán a poskytnúť mu všetky relevantné informácie týkajúce sa výskytu špecifikovaného organizmu alebo podozrenia na jeho výskyt.

2.   Zodpovedný úradný orgán z týchto informácií ihneď vyhotoví úradný záznam.

3.   Ak bol zodpovedný úradný orgán informovaný o výskyte špecifikovaného organizmu alebo podozrení na jeho výskyt, prijme všetky potrebné opatrenia na potvrdenie tohto výskytu alebo podozrenia na takýto výskyt.

4.   Členské štáty zabezpečia, aby bola každá osoba, ktorá má pod kontrolou rastliny, rastlinné produkty alebo drevo zo špecifikovaných rastlín alebo drevo z ihličnatých stromov (z radu borovicotvarých), ktoré môže byť napadnuté špecifikovaným organizmom, bezodkladne informovaná o výskyte špecifikovaného organizmu alebo podozrení na jeho výskyt, ako aj o opatreniach, ktoré treba prijať.

1.   Členské štáty uskutočňujú každoročné prieskumy výskytu špecifikovaného organizmu na svojich územiach. Tieto prieskumy sa nemusia vykonať v prípade, že sa dospelo k jednoznačnému záveru, že špecifikovaný organizmus sa nemôže usídliť alebo šíriť v príslušnom členskom štáte z dôvodu ekologických a klimatických podmienok alebo neprítomnosti hostiteľských druhov.

2.   Uvedené prieskumy musia spĺňať tieto podmienky:

1.   Ak sa potvrdí výskyt špecifikovaného organizmu, príslušný členský štát bezodkladne vymedzí oblasť v súlade s odsekom 2.

2.   Vymedzená oblasť pozostáva z týchto častí:

V prípadoch, keď sa viacero nárazníkových zón prekrýva alebo sú si zemepisne blízko, určí sa širšia vymedzená oblasť, ktorá zahŕňa príslušné vymedzené oblasti a oblasti medzi nimi.

Presné vymedzenie zamorenej zóny a nárazníkovej zóny je založené na náležitých vedeckých princípoch, biologických vlastnostiach špecifikovaného organizmu, rozsahu zamorenia a rozložení špecifikovaných rastlín v príslušnej oblasti.

3.   Ak sa potvrdí výskyt špecifikovaného organizmu v nárazníkovej zóne, ohraničenie zamorenej zóny a nárazníkovej zóny sa musí prehodnotiť a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

4.   Ak sa po vykonaní prieskumov uvedených v článku 3 nezistí výskyt špecifikovaného organizmu vo vymedzenej oblasti za obdobie dvoch po sebe nasledujúcich rokov, toto vymedzenie sa môže zrušiť. V takýchto prípadoch príslušný členský štát informuje Komisiu a ostatné členské štáty o zrušení vymedzenia.

5.   Ak je to odôvodnené vývojom príslušného rastlinolekárskeho rizika, ako sa uvádza v odsekoch 2, 3 alebo 4, členské štáty príslušným spôsobom upravia vymedzenú oblasť. Takúto zmenu ihneď oznámia Komisii a ostatným členským štátom.

6.   Odchylne od odseku 1 sa príslušný členský štát môže rozhodnúť, že nezriadi vymedzenú oblasť, ak existujú dôkazy, že výskyt špecifikovaného organizmu je izolovaný nález, že nedošlo k usídleniu tohto organizmu a že rozšírenie špecifikovaného organizmu nie je možné vzhľadom na podmienky, v ktorých špecifikované rastliny rástli a boli uskladňované, ako aj vzhľadom na podmienky, v ktorých sa skladovalo drevo, oddelená kôra či drevený obalový materiál zo špecifikovaných rastlín alebo ihličnanov.

7.   V prípade uvedenom v odseku 6 príslušný členský štát:

1.   Príslušný členský štát uplatňuje vo vymedzenej oblasti tieto opatrenia:

Na účely prvého pododseku písm. a) a b) odstránenie zahŕňa zničenie rastlín, odstránenie koreňov a ich bezpečné zneškodnenie najmenej do 50 cm od krčka, a odstránenie a zneškodnenie zvyškov kôry.

2.   Odchylne od odseku 1 sa nemusia odstraňovať špecifikované rastliny, z ktorých boli odobraté vzorky a ktoré boli testované na účely článku 3, ak sa pri nich potvrdilo, že nie sú nakazené špecifikovaným organizmom.

3.   Príslušný členský štát vykoná vhodné prieskumy na identifikáciu pôvodu napadnutia. Vysleduje špecifikované rastliny, ako aj drevo a oddelenú kôru zo špecifikovaných rastlín alebo ihličnanov (z radu borovicotvarých) a tie, ktoré sú spojené s príslušným prípadom infekcie vrátane tých rastlín, ktoré boli premiestnené pred tým, než došlo k zriadeniu vymedzenej oblasti. Výsledky takýchto vyšetrovaní sa oznámia členským štátom, z ktorých príslušné rastliny pochádzajú, a členským štátom, do ktorých sa tieto rastliny premiestnili.

1.   Špecifikované rastliny určené na pestovanie sa môžu premiestňovať na území Únie iba vtedy, ak je k nim priložený rastlinný pas.

Tento rastlinný pas sa vydáva pre špecifikované rastliny určené na pestovanie, ak je splnená jedna z týchto podmienok:

2.   Špecifikované rastliny, ktoré nie sú určené na výsadbu, sa môžu premiestňovať zo zamorenej zóny do nárazníkovej zóny a z vymedzenej oblasti do ostatných častí územia Únie iba vtedy, ak je k nim priložený rastlinný pas.

Tento rastlinný pas sa vydá iba vtedy, ak uvedené špecifikované rastliny pochádzajú z miesta pestovania (vrátane jeho bezprostredného okolia v okruhu aspoň 1 km), na ktorom sa nespozorovali žiadne príznaky výskytu špecifikovaného organizmu počas ročných úradných kontrol v období dvoch rokov pred ich premiestnením, a pred ich premiestnením bola reprezentatívna vzorka každej dávky testovaná a výskyt špecifikovaného organizmu sa u nich nepreukázal.

3.   Odchylne od odseku 1 sa rastlinný pas nevyžaduje pri premiestňovaní špecifikovaných rastlín určených na pestovanie k osobe, ktorá tieto rastliny nadobúda na vlastné použitie a koná so zámermi, ktoré sa netýkajú jej obchodnej, podnikateľskej ani profesijnej činnosti.

4.   Výnimka z odseku 3 sa však neuplatňuje na premiestnenia zo zamorenej zóny do nárazníkovej zóny a z vymedzenej oblasti do ostatných častí územia Únie.

1.   Ďalej uvedený materiál sa môže premiestniť zo zamorenej zóny do nárazníkovej zóny a z vymedzenej oblasti do ostatných častí územia Únie iba vtedy, ak je k nemu priložený rastlinný pas:

Rastlinný pas sa vydá iba vtedy, ak sa uvedený materiál podrobil náležitému tepelnému ošetreniu, pri ktorom bola dosiahnutá minimálna teplota 56 °C počas minimálne 30 nepretržitých minút v celom profile dreva.

2.   Drevo na ošetrenie v súlade s odsekom 1 tohto článku sa môže premiestniť z vymedzenej oblasti iba za týchto podmienok:

1.   Drevo zo špecifikovaných rastlín, okrem dreva vo forme štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva, a oddelená kôra, získané úplne alebo čiastočne z uvedených rastlín, a okrem dreva vo forme dreveného obalového materiálu s pôvodom z neeurópskych tretích krajín, môžu vstupovať na územie Únie iba vtedy, ak je k nim priložené osvedčenie uvedené v článku 13 ods. 1 bode ii) smernice 2000/29/ES.

2.   Uvedené osvedčenie obsahuje v kolónke „Dodatočné vyhlásenie“ jedno z týchto vyjadrení:

3.   Drevo z ihličnanov (z radu borovicotvarých) vo forme štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva a drevo z oddelenej kôry získané úplne alebo čiastočne z týchto ihličnanov pochádzajúcich z neeurópskych tretích krajín môže vstupovať na územie Únie iba vtedy, ak je k nemu priložené osvedčenie uvedené v článku 13 ods. 1 bode ii) smernice 2000/29/ES.

4.   Uvedené osvedčenie obsahuje v kolónke „Dodatočné vyhlásenie“ jedno z týchto vyjadrení:

1.   Všetky zásielky špecifikovaných rastlín, dreva zo špecifikovaných rastlín okrem dreva vo forme dreveného obalového materiálu, a dreva z ihličnanov (z radu borovicotvarých) vo forme štiepok, triesok, pilín, hoblín, zvyškov a odpadu z dreva, získaného úplne alebo čiastočne z týchto ihličnanov, vstupujúce do Únie z neeurópskej tretej krajiny, v ktorej sa vyskytuje špecifikovaný organizmus, podliehajú dôsledným úradným kontrolám v mieste vstupu do Únie alebo v mieste určenia stanovenom v súlade s článkom 1 smernice Komisie 2004/103/ES (9).

2.   Úradné kontroly zahŕňajú vizuálnu kontrolu a podľa potreby aj odber vzoriek a testovanie dávky rastlín, rastlinných produktov alebo iných predmetov na účely potvrdenia neprítomnosti špecifikovaného organizmu.