a)

zaradenie dikofolu do zoznamu v prílohe A k dohovoru bez osobitných výnimiek;

b)

zaradenie kyseliny perfluóroktánovej (PFOA), jej solí a zlúčenín súvisiacich s PFOA do zoznamu v prílohe A k dohovoru, čo zahŕňa aj zaradenie novej časti [X] do prílohy A k dohovoru, s uvedením osobitných výnimiek pre:

c)

zmena bodu 3 písm. b) časti [X] prílohy A k dohovoru, ktorý sa týka PFOA, jej solí a zlúčenín súvisiacich s PFOA: doplnenie znenia „Testovanie na overenie správneho fungovania nainštalovaného systému, ktorý už obsahuje hasiacu penu, ktorá obsahuje alebo môže obsahovať PFOA, jej soli a zlúčeniny súvisiace s PFOA, sa môže povoliť za predpokladu, že sa zabráni emisiám do životného prostredia a že zachytené odpadové vody sa zlikvidujú environmentálne prijateľným spôsobom v súlade s článkom 6 ods. 1 dohovoru.“;

d)

vypustenie nasledujúcich „prijateľných účelov“ zo záznamu týkajúceho sa kyseliny perfluóroktánsulfónovej (PFOS) a jej derivátov zo zoznamu v prílohe B k dohovoru: fotosnímkovanie, fotorezistentné a antireflexné nátery pre polovodiče, leptadlo pre viaczložkové polovodiče a keramické filtre, letecké hydraulické kvapaliny, určité zdravotnícke pomôcky (napríklad vrstvy z kopolyméru etyléntetrafluóretylénu (ETFE) a výroba ETFE neprepúšťajúceho röntgenové lúče, diagnostické zdravotnícke pomôcky in vitro a CCD farebné filtre);

e)

vypustenie nasledujúcich „osobitných výnimiek“ zo záznamu týkajúceho sa PFOS a jej derivátov zo zoznamu v prílohe B k dohovoru: fotošablóny v priemyselných odvetviach polovodičových a tekutých kryštálov (LCD), pokovovanie (pokovovanie tvrdými kovmi), pokovovanie (dekoratívne pokovovanie), elektrické a elektronické súčiastky pre niektoré farebné tlačiarne a farebné kopírovacie zariadenia, insekticídy na boj proti dovezeným červeným mravcom a termitom, produkcia nafty chemickou cestou;

f)

zmena „prijateľného účelu“ PFOS a jej derivátov v prípade výroby a použitia hasiacej peny na „osobitnú výnimku“ pre použitie hasiacej peny na potláčanie pár unikajúcich z kvapalného paliva a na hasenie horiacich kvapalných palív;

g)

zmena „prijateľného účelu“ PFOS a jej derivátov v prípade výroby a použitia na pokovovanie (pokovovanie tvrdými kovmi) len v uzavretých systémoch na „osobitnú výnimku“ pre uvedené použitie;

h)

zmena „prijateľného účelu“ PFOS a jej derivátov v prípade použitia v hmyzových návnadách na boj proti listožravým mravcom rodu Atta spp. a Acromyrmex spp. zahrnutím sulfuramidu a spresnením, že „prijateľný účel“ sa týka len poľnohospodárskeho použitia.