EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0015
Commission Implementing Decision (EU) 2019/15 of 14 December 2018 adopting the third update of the list of sites of Community importance for the Steppic biogeographical region (notified under document C(2018) 8522)
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/15 zo 14. decembra 2018, ktorým sa prijíma tretia aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne [oznámené pod číslom C(2018) 8522]
Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2019/15 zo 14. decembra 2018, ktorým sa prijíma tretia aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne [oznámené pod číslom C(2018) 8522]
C/2018/8522
Ú. v. EÚ L 7, 9.1.2019, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2024; Zrušil 32024D0446 Dátum ukončenia platnosti je založený na dátume uverejnenia zrušujúceho aktu, ktorý nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia. Zrušujúci akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
|
9.1.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 7/1 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2019/15
zo 14. decembra 2018
ktorým sa prijíma tretia aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne
[oznámené pod číslom C(2018) 8522]
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín (1), a najmä na jej článok 4 ods. 2 tretí pododsek,
keďže:
|
(1) |
Stepný biogeografický región uvedený v článku 1 písm. c) bode iii) smernice 92/43/EHS tvoria v Únii sa nachádzajúce územia Rumunska, ako sú špecifikované na biogeografickej mape, ktorú 20. apríla 2005 schválil výbor zriadený článkom 20 uvedenej smernice (ďalej len „Výbor pre biotopy“). |
|
(2) |
Pôvodný zoznam lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne v zmysle smernice 92/43/EHS bol prijatý rozhodnutím Komisie 2008/966/ES (2). Uvedený zoznam bol naposledy aktualizovaný vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2013/736 (3). |
|
(3) |
Lokality zahrnuté do zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne sú súčasťou sústavy Natura 2000, ktorá je základným prvkom ochrany biodiverzity v Únii. V záujme rozširovania a dynamického prispôsobovania sústavy Natura 2000 sa zoznam lokalít s európskym významom pravidelne prehodnocuje. |
|
(4) |
Od 19. júna 2017 do 2. marca 2018 Rumunsko navrhlo ďalšie lokality s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne v zmysle článku 1 smernice 92/43/EHS. Rumunsko navrhlo aj zmeny v informáciách týkajúcich sa lokalít, ktoré figurujú v zozname lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne. |
|
(5) |
Na základe návrhu zoznamu, ktorý Komisia vypracovala so súhlasom dotknutého členského štátu a v ktorom sa uvádzajú aj lokality s výskytom prioritných typov prirodzených biotopov alebo prioritných druhov, by sa mal prijať aktualizovaný zoznam lokalít vybraných ako lokality s európskym významom v rámci stepného biogeografického regiónu. Článok 4 ods. 4 a článok 6 smernice 92/43/EHS sa uplatňujú na novozahrnuté lokality. |
|
(6) |
Vďaka dohľadu vykonávanému v súlade s článkom 11 smernice 92/43/EHS dochádza k neustálemu rozvoju poznatkov o výskyte a rozšírení typov prirodzených biotopov a druhov. Pri hodnotení a výbere lokalít na úrovni Únie sa teda využili najlepšie informácie, ktoré boli v danom čase k dispozícii. |
|
(7) |
V súvislosti so stepným biogeografickým regiónom Rumunsko nenavrhlo dostatočný počet lokalít na to, aby splnilo požiadavky smernice 92/43/EHS týkajúce sa niektorých typov biotopov a druhov. Okrem toho sú poznatky o výskyte a rozšírení niektorých typov prirodzených biotopov uvedených v prílohe I a niektorých druhov uvedených v prílohe II k smernici 92/43/EHS naďalej neúplné. Pri týchto typoch biotopov a druhoch preto nemožno dospieť k záveru, že sústava Natura 2000 je úplná. |
|
(8) |
V záujme jasnosti a transparentnosti by sa vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2013/736 malo zrušiť. |
|
(9) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre biotopy, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Týmto sa prijíma tretia aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne tak, ako sa uvádza v prílohe.
Článok 2
Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2013/736 sa zrušuje.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 14. decembra 2018
Za Komisiu
Karmenu VELLA
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 206, 22.7.1992, s. 7.
(2) Rozhodnutie Komisie 2008/966/ES z 12. decembra 2008, ktorým sa podľa smernice Rady 92/43/EHS prijíma počiatočný zoznam lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne (Ú. v. EÚ L 344, 20.12.2008, s. 117).
(3) Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/736/EÚ zo 7. novembra 2013, ktorým sa prijíma druhý aktualizovaný zoznam lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne (Ú. v. EÚ L 350, 21.12.2013, s. 36).
PRÍLOHA
Tretia aktualizácia zoznamu lokalít s európskym významom v stepnom biogeografickom regióne
Každá lokalita s európskym významom (site of Community importance – SCI) je určená na základe informácií dodaných vo formáte Natura 2000 spolu so zodpovedajúcou mapou. Tieto informácie postúpili príslušné vnútroštátne orgány v súlade s článkom 4 ods. 1 druhým pododsekom smernice 92/43/EHS.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené tieto informácie:
|
A |
: |
kód SCI, ktorý pozostáva z deviatich znakov, pričom prvé dva predstavujú kód ISO členského štátu; |
|
B |
: |
názov SCI; |
|
C |
: |
* = výskyt najmenej jedného prioritného typu prirodzeného biotopu a/alebo druhu v zmysle článku 1 smernice 92/43/EHS na území SCI; |
|
D |
: |
rozloha SCI v hektároch alebo jej dĺžka v km; |
|
E |
: |
zemepisné súradnice SCI (zemepisná šírka a dĺžka) v desatinných stupňoch. |
Všetky informácie uvedené v nasledujúcom zozname Únie vychádzajú z údajov, ktoré navrhlo, zaslalo a potvrdilo Rumunsko.
|
A |
B |
C |
D |
E |
||
|
Kód SCI |
Názov SCI |
* |
Rozloha SCI (ha) |
Dĺžka SCI (km) |
Zemepisné súradnice SCI |
|
|
|
|
|
|
|
Zemepisná dĺžka |
Zemepisná šírka |
|
ROSCI0005 |
Balta Albă — Amara — Jirlău — Lacul Sărat Câineni |
* |
6 397,6 |
|
27,316536 |
45,289225 |
|
ROSCI0006 |
Balta Mică a Brăilei |
|
20 665,5 |
|
27,906128 |
44,943669 |
|
ROSCI0012 |
Brațul Măcin |
* |
10 433,2 |
|
28,118842 |
44,867642 |
|
ROSCI0022 |
Canaralele Dunării |
* |
26 109,9 |
|
27,899211 |
44,246708 |
|
ROSCI0053 |
Dealul Alah Bair |
* |
193,5 |
|
28,218786 |
44,501053 |
|
ROSCI0060 |
Dealurile Agighiolului |
* |
1 514,1 |
|
28,83043 |
45,041464 |
|
ROSCI0065 |
Delta Dunării |
* |
453 645,5 |
|
29,198361 |
45,052417 |
|
ROSCI0067 |
Deniz Tepe |
* |
414,4 |
|
28,688092 |
45,003028 |
|
ROSCI0071 |
Dumbrăveni — Valea Urluia — Lacul Vederoasa |
* |
18 024,4 |
|
27,879294 |
44,147972 |
|
ROSCI0072 |
Dunele de nisip de la Hanul Conachi |
* |
249,2 |
|
27,578975 |
45,571839 |
|
ROSCI0083 |
Fântânița Murfatlar |
* |
577,5 |
|
28,386333 |
44,154403 |
|
ROSCI0103 |
Lunca Buzăului |
* |
9 575,4 |
|
27,001089 |
45,075905 |
|
ROSCI0105 |
Lunca Joasă a Prutului |
* |
5 753,4 |
|
28,179103 |
45,418505 |
|
ROSCI0114 |
Mlaștina Hergheliei — Obanul Mare și Peștera Movilei |
* |
231,7 |
|
28,583339 |
43,83785 |
|
ROSCI0123 |
Munții Măcinului |
* |
16 926,6 |
|
28,303483 |
45,155361 |
|
ROSCI0131 |
Oltenița — Mostiștea — Chiciu |
|
11 521,2 |
|
26,813089 |
44,101503 |
|
ROSCI0133 |
Pădurea Bădeana |
* |
62,3 |
|
27,571833 |
46,156728 |
|
ROSCI0134 |
Pădurea Balta — Munteni |
|
85,8 |
|
27,464731 |
45,948678 |
|
ROSCI0139 |
Pădurea Breana — Roșcani |
* |
155 |
|
27,994822 |
45,926528 |
|
ROSCI0149 |
Pădurea Eseschioi — Lacul Bugeac |
* |
2 942,8 |
|
27,437842 |
44,081742 |
|
ROSCI0151 |
Pădurea Gârboavele |
* |
219,8 |
|
27,997914 |
45,576669 |
|
ROSCI0157 |
Pădurea Hagieni — Cotul Văii |
* |
3 680,1 |
|
28,427772 |
43,742622 |
|
ROSCI0162 |
Lunca Siretului Inferior |
* |
24 980,6 |
|
27,270253 |
45,878 |
|
ROSCI0163 |
Pădurea Mogoș — Mâțele |
* |
65,5 |
|
27,948678 |
45,721917 |
|
ROSCI0165 |
Pădurea Pogănești |
* |
173,5 |
|
28,0255 |
45,976192 |
|
ROSCI0169 |
Pădurea Seaca — Movileni |
* |
50,7 |
|
27,533314 |
46,288261 |
|
ROSCI0172 |
Pădurea și Valea Canaraua Fetii — Iortmac |
* |
13 636,7 |
|
27,611631 |
44,027705 |
|
ROSCI0175 |
Pădurea Tălășmani |
|
54,3 |
|
27,840661 |
46,122075 |
|
ROSCI0178 |
Pădurea Torcești |
|
132,1 |
|
27,490425 |
45,680747 |
|
ROSCI0191 |
Peștera Limanu |
|
21,4 |
|
28,522075 |
43,807069 |
|
ROSCI0201 |
Podișul Nord Dobrogean |
* |
84875 |
|
28,48925 |
44,766353 |
|
ROSCI0213 |
Râul Prut |
|
10 583,4 |
|
28,127055 |
46,129622 |
|
ROSCI0215 |
Recifii Jurasici Cheia |
* |
5 654,5 |
|
28,453094 |
44,483892 |
|
ROSCI0259 |
Valea Călmățuiului |
* |
18 125,7 |
|
27,416908 |
44,953353 |
|
ROSCI0278 |
Bordușani — Borcea |
* |
5 847,5 |
|
27,913892 |
44,520333 |
|
ROSCI0286 |
Colinele Elanului |
* |
741,4 |
|
28,12623 |
46,400597 |
|
ROSCI0290 |
Coridorul Ialomiței |
* |
27 109,2 |
|
26,883194 |
44,602303 |
|
ROSCI0305 |
Ianca — Plopu — Sărat — Comăneasca |
* |
3 234,5 |
|
27,717489 |
45,227367 |
|
ROSCI0307 |
Lacul Sărat — Brăila |
* |
329,4 |
|
27,895547 |
45,207547 |
|
ROSCI0309 |
Lacurile din jurul Măscurei |
|
1139 |
|
27,539814 |
46,388753 |
|
ROSCI0315 |
Lunca Chineja |
|
923,9 |
|
28,037417 |
45,761705 |
|
ROSCI0319 |
Mlaștina de la Fetești |
|
2 110,9 |
|
27,802817 |
44,340708 |
|
ROSCI0340 |
Cuiugiuc |
* |
139 |
|
27,51245 |
44,034981 |
|
ROSCI0343 |
Pădurile din Silvostepa Mostiștei |
* |
2 115,3 |
|
26,725792 |
44,242261 |
|
ROSCI0353 |
Peștera — Deleni |
|
2 549,3 |
|
28,083069 |
44,115219 |
|
ROSCI0360 |
Râul Bârlad între Zorleni și Gura Gârbăvoțului |
|
2 478,8 |
|
27,66963 |
46,20675 |
|
ROSCI0389 |
Sărăturile de la Gura Ialomiței — Mihai Bravu |
* |
3 488,6 |
|
27,75385 |
44,755803 |
|
ROSCI0398 |
Straja — Cumpăna |
|
1 099,8 |
|
28,504836 |
44,091892 |
|
ROSCI0412 |
Ivrinezu |
|
411,1 |
|
28,003356 |
44,249917 |