Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D1983

    Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/1983 z 26. októbra 2018, ktorým sa menia prílohy I a II k rozhodnutiu 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie určitých regiónov Talianska za oblasti úradne bez výskytu tuberkulózy a brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka [oznámené pod číslom C(2018) 6981] (Text s významom pre EHP)

    C/2018/6981

    Ú. v. EÚ L 317, 14.12.2018, p. 22–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Nepriamo zrušil 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/1983/oj

    14.12.2018   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 317/22

    VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/1983

    z 26. októbra 2018,

    ktorým sa menia prílohy I a II k rozhodnutiu 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie určitých regiónov Talianska za oblasti úradne bez výskytu tuberkulózy a brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka

    [oznámené pod číslom C(2018) 6981]

    (Text s významom pre EHP)

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na časť I bod 4 a časť II bod 7 jej prílohy A,

    keďže:

    (1)

    Smernica 64/432/EHS sa uplatňuje na obchod s hovädzím dobytkom v rámci Únie. Sú v nej stanovené podmienky, za ktorých môže byť región členského štátu vyhlásený za oblasť úradne bez výskytu tuberkulózy a brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka.

    (2)

    V kapitole 2 prílohy I k rozhodnutiu Komisie 2003/467/ES (2) sa uvádza zoznam regiónov členských štátov, ktoré sú vyhlásené za oblasti úradne bez výskytu tuberkulózy v prípade stád hovädzieho dobytka.

    (3)

    Taliansko predložilo Komisii dokumentáciu, v ktorej preukazuje, že provincia Frosinone nachádzajúca sa v regióne Lazio spĺňa podmienky stanovené v smernici 64/432/EHS na udelenie statusu oblasti úradne bez výskytu tuberkulózy v prípade stád hovädzieho dobytka. Preto by sa daná provincia mala uvádzať v kapitole 2 prílohy I k rozhodnutiu 2003/467/ES ako región úradne bez výskytu tuberkulózy v prípade stád hovädzieho dobytka.

    (4)

    V kapitole 2 prílohy II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa uvádza zoznam regiónov členských štátov, ktoré sú vyhlásené za oblasti úradne bez výskytu brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka.

    (5)

    Taliansko predložilo Komisii dokumentáciu, v ktorej preukazuje, že provincia Rím nachádzajúca sa v regióne Lazio spĺňa podmienky stanovené v smernici 64/432/EHS na udelenie statusu oblasti úradne bez výskytu brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka. Keďže všetkým ostatným provinciám regiónu Lazio bol už udelený status oblasti úradne bez výskytu brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka, celý región Lazio by sa mal uvádzať v kapitole 2 prílohy II k rozhodnutiu 2003/467/ES ako región úradne bez výskytu brucelózy v prípade stád hovädzieho dobytka.

    (6)

    Prílohy I a II k rozhodnutiu 2003/467/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

    (7)

    Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Prílohy I a II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa menia v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    V Bruseli 26. októbra 2018

    Za Komisiu

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    člen Komisie

    (1)  Ú. v. ES 121, 29.7.1964, s. 1977/64.

    (2)  Rozhodnutie Komisie 2003/467/ES z 23. júna 2003 ustanovujúce úradný status stád hovädzieho dobytka bez výskytu tuberkulózy, brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy v niektorých členských štátoch a regiónoch členských štátov (Ú. v. EÚ L 156, 25.6.2003, s. 74).

    PRÍLOHA

    Prílohy I a II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa menia takto:

    1.

    V kapitole 2 prílohy I sa záznam týkajúci sa Talianska nahrádza takto:

    „V Taliansku:

    —

    región Abruzzo: provincia Pescara,

    —

    provincia Bolzano,

    —

    región Emilia-Romagna,

    —

    región Friuli-Venezia Giulia,

    —

    región Lazio: provincie Frosinone, Rieti, Viterbo,

    —

    región Ligúria,

    —

    región Lombardsko,

    —

    región Marky: provincie Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino,

    —

    región Piemont,

    —

    región Sardínia: provincie Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano,

    —

    región Toskánsko,

    —

    provincia Trident,

    —

    región Umbria,

    —

    región Benátsko.“

    2.

    V kapitole 2 prílohy II sa záznam týkajúci sa Talianska nahrádza takto:

    „V Taliansku:

    —

    región Abruzzo: provincia Pescara,

    —

    provincia Bolzano,

    —

    región Emilia-Romagna,

    —

    región Friuli-Venezia Giulia,

    —

    región Lazio,

    —

    región Ligúria,

    —

    región Lombardsko,

    —

    región Marky,

    —

    región Molise: provincia Campobasso,

    —

    región Piemont,

    —

    región Apúlia: provincia Brindisi,

    —

    región Sardínia,

    —

    región Toskánsko,

    —

    provincia Trident,

    —

    región Umbria,

    —

    región Valle d'Aosta,

    —

    región Benátsko.“
    Top