This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0221
Commission Decision (EU) 2016/221 of 12 February 2016 amending Decision (EU) 2015/1937 establishing an independent advisory European Fiscal Board
Rozhodnutie Komisie (EU) 2016/221 z 12. februára 2016, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2015/1937, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou
Rozhodnutie Komisie (EU) 2016/221 z 12. februára 2016, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2015/1937, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou
C/2016/888
Ú. v. EÚ L 40, 17.2.2016, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/07/2024; Nepriamo zrušil 32024D2115
|
17.2.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 40/15 |
ROZHODNUTIE KOMISIE (EU) 2016/221
z 12. februára 2016,
ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2015/1937, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii a na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
keďže:
|
(1) |
Dňa 21. októbra 2015 Komisia prijala rozhodnutie, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou (1). Uvedené rozhodnutie obsahuje niekoľko ustanovení o poslaní a úlohe, zložení, nezávislosti a fungovaní rady a jej sekretariátu a objasňuje, že sekretariát by mal byť administratívne pričlenený ku generálnemu sekretariátu Komisie. Funkciu vedúceho sekretariátu vykonáva podľa tohto rozhodnutia hlavný ekonomický analytik ustanovený rozhodnutím C(2015) 2665 zo 17. apríla 2015. |
|
(2) |
V rozhodnutí týkajúcom sa hlavného ekonomického analytika Komisie zo 17. apríla 2015 sa stanovuje, že hlavný ekonomický analytik overuje pripravované rozhodnutia Komisie v oblasti koordinácie hospodárskych a rozpočtových politík členských štátov a dohľadu nad nimi. Podľa tohto rozhodnutia je hlavný ekonomický analytik priradený k podpredsedovi Komisie zodpovednému za euro a sociálny dialóg, ktorý má takisto možnosť požiadať hlavného ekonomického analytika o stanoviská (2). |
|
(3) |
V záujme koherentnosti a efektívnosti je vhodné oddeliť úlohy hlavného ekonomického analytika a vedúceho sekretariátu Európskej fiškálnej rady. |
|
(4) |
Rozhodnutie, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou, by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
SA ROZHODLA TAKTO:
Jediný článok
Článok 3 odsek 8 rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/1937 (3) sa nahrádza takto:
„8. Komisia vymenuje vedúceho sekretariátu po predchádzajúcej porade s predsedom Európskej fiškálnej rady. Vedúci sekretariátu sa vymenúva na obdobie troch rokov, ktoré možno raz predĺžiť. Medzi jeho/jej úlohy patrí príprava zriadenia fiškálnej rady. Ostatní členovia sekretariátu sú úradníci, dočasní zamestnanci, zmluvní zamestnanci a vyslaní národní experti, ktorých vyberie vedúci sekretariátu po dohode s predsedom. Všetci členovia sekretariátu sa vyberajú na základe vysokej úrovne kvalifikácie a skúseností v oblastiach relevantných pre činnosť fiškálnej rady a musia byť pridelení alebo priradení (mis à disposition).
9. Odchylne od odseku 8 Komisia vymenuje vedúceho sekretariátu priamo, ak predseda Európskej fiškálnej rady ešte nebol vymenovaný.“
V Bruseli 12. februára 2016
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) C(2015) 8000.
(2) C(2015) 2665.
(3) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/1937 z 21. októbra 2015, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou (Ú. v. EÚ L 282, 28.10.2015, s. 37).