This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1414
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1414 of 20 August 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 136/2012 concerning the authorisation of sodium bisulphate as feed additive for pets and for non-food producing animals (Text with EEA relevance)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1414 z 20. augusta 2015, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 136/2012 o povolení hydrogensíranu sodného ako kŕmnej doplnkovej látky pre spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín (Text s významom pre EHP)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1414 z 20. augusta 2015, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 136/2012 o povolení hydrogensíranu sodného ako kŕmnej doplnkovej látky pre spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 220, 21.8.2015, p. 3–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.8.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 220/3 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1414
z 20. augusta 2015,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 136/2012 o povolení hydrogensíranu sodného ako kŕmnej doplnkovej látky pre spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 2,
keďže:
(1) |
V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa stanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat, ako aj dôvody a postupy udeľovania alebo zmien takýchto povolení. |
(2) |
Vykonávacím nariadením Komisie (ES) č. 136/2012 (2) sa na desať rokov povolilo používanie hydrogensíranu sodného pre spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín. |
(3) |
V súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 1831/2003 bola predložená žiadosť o zmenu podmienok používania hydrogensíranu sodného. K žiadosti boli priložené údaje a doklady požadované podľa článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1831/2003. |
(4) |
Žiadosť sa týka zmeny podmienok používania danej látky v prípade spoločenských zvierat a iných zvierat, ktoré nie sú určené na produkciu potravín, pričom jej predmetom je zmena obsahu doplnkovej látky v kompletnom krmive. |
(5) |
Európsky úrad pre bezpečnosť potravín dospel v stanovisku z 22. mája 2014 (3) k záveru, že za navrhovaných podmienok použitia by sa na základe práve získaných údajov mal upraviť predchádzajúci obsah hydrogensíranu sodného ako regulátora kyslosti a aromatickej zložky. |
(6) |
S cieľom umožniť používanie hydrogensíranu sodného za nových navrhovaných podmienok je vhodné zmeniť vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 136/2012. |
(7) |
Z posúdenia hydrogensíranu sodného vyplýva, že podmienky povolenia stanovené v článku 5 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sú splnené. Používanie uvedeného prípravku by sa preto malo povoliť podľa príloh k tomuto nariadeniu. |
(8) |
Keďže neexistujú bezpečnostné dôvody na okamžité uplatňovanie zmien podmienok povolenia, je vhodné umožniť zainteresovaným stranám prechodné obdobie, aby sa pripravili na plnenie nových požiadaviek vyplývajúcich z povolenia. |
(9) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 136/2012 sa nahrádza prílohou I k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Príloha II k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 136/2012 sa nahrádza prílohou II k tomuto nariadeniu.
Článok 3
Látka špecifikovaná v prílohe a krmivo s jej obsahom, vyrobené a označené pred 10. septembrom 2017 v súlade s pravidlami uplatniteľnými pred 10. septembrom 2015, sa môžu naďalej uvádzať na trh a používať až do vyčerpania existujúcich zásob.
Článok 4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. augusta 2015
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 29.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 136/2012 zo 16. februára 2012 o povolení hydrogensíranu sodného ako kŕmnej doplnkovej látky pre spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín (Ú. v. EÚ L 46, 17.2.2012, s. 33).
(3) Úradný vestník EFSA (EFSA Journal) 2014; 12(6):3731.
PRÍLOHA I
„PRÍLOHA I
Identifikačné číslo doplnkovej látky |
Názov/meno držiteľa povolenia |
Doplnková látka |
Zloženie, chemický vzorec, opis, analytická metóda |
Druh alebo kategória zvierat |
Maximálny vek |
Minimálny obsah |
Maximálny obsah |
Iné ustanovenia |
Koniec platnosti povolenia |
||||||
mg na kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 % |
|||||||||||||||
Kategória technologických doplnkových látok. Funkčná skupina: regulátory kyslosti |
|||||||||||||||
1j514ii |
— |
hydrogensíran sodný |
Zloženie doplnkovej látky: hydrogensíran sodný: ≥ 95,2 % Charakteristika účinnej látky hydrogensíran sodný, číslo CAS 7681-38-1 NaHSO4 Na 19,15 % SO4 80,01 % vyrobený chemickou syntézou Analytická metóda (1) Stanovenie hydrogensíranu sodného v kŕmnych doplnkových látkach: titračnou metódou založenou na stanovení celkovej kyslosti roztoku hydrogensíranu sodného štandardným roztokom hydroxidu sodného. |
spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín okrem mačiek a noriek |
— |
— |
4 000 |
|
8. marec 2022 |
||||||
mačky |
20 000 |
||||||||||||||
norky |
10 000 |
(1) Podrobné informácie o analytických metódach sú k dispozícii na tejto webovej stránke referenčného laboratória: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.“
PRÍLOHA II
„PRÍLOHA II
Identifikačné číslo doplnkovej látky |
Názov/meno držiteľa povolenia |
Doplnková látka |
Zloženie, chemický vzorec, opis, analytická metóda |
Druh alebo kategória zvierat |
Maximálny vek |
Minimálny obsah |
Maximálny obsah |
Iné ustanovenia |
Koniec platnosti povolenia |
||||||
mg/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 % |
|||||||||||||||
Kategória senzorických doplnkových látok. Funkčná skupina: aromatické zlúčeniny |
|||||||||||||||
1j514ii |
— |
hydrogensíran sodný |
Zloženie doplnkovej látky: hydrogensíran sodný: ≥ 95,2 % Charakteristika účinnej látky hydrogensíran sodný, číslo CAS 7681-38-1 NaHSO4 Na 19,15 % SO4 80,01 % vyrobený chemickou syntézou Analytická metóda (1) Stanovenie hydrogensíranu sodného v kŕmnych doplnkových látkach: titračnou metódou založenou na stanovení celkovej kyslosti roztoku hydrogensíranu sodného štandardným roztokom hydroxidu sodného. |
spoločenské zvieratá a iné zvieratá, ktoré nie sú určené na produkciu potravín okrem mačiek a noriek |
— |
— |
4 000 |
|
8. marec 2022 |
||||||
mačky |
20 000 |
||||||||||||||
norky |
10 000 |
(1) Podrobné informácie o analytických metódach sú k dispozícii na tejto webovej stránke referenčného laboratória: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.“