10.12.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 353/17

(1)

Smernicou 96/23/ES sa stanovujú opatrenia na monitorovanie látok a skupín rezíduí, ktoré sú uvedené v prílohe I k danej smernici. V smernici sa vyžaduje, aby tretie krajiny, z ktorých majú členské štáty povolené dovážať zvieratá a živočíšne produkty, na ktoré sa smernica vzťahuje, predložili plán monitorovania rezíduí, ktorý poskytuje požadované záruky. Tento plán by mal obsahovať aspoň skupiny rezíduí a látok uvedených v prílohe I k danej smernici.

(2)

V rozhodnutí Komisie 2011/163/EÚ (2) sa schvaľujú plány stanovené v článku 29 smernice 96/23/ES, ktoré predložili určité tretie krajiny uvedené v prílohe k danému rozhodnutiu, týkajúce sa zvierat a živočíšnych produktov uvedených na danom zozname (ďalej len „zoznam“).

(3)

Mexiko je v súčasnosti zahrnuté na zozname, pokiaľ ide okrem iného o kone. Avšak posledné audity vykonané Komisiou v Mexiku potvrdili vážne nedostatky v schopnosti mexických orgánov vykonávať spoľahlivé kontroly a najmä potvrdiť neprítomnosť látok zakázaných smernicou Rady 96/22/ES (3).

(4)

Položka týkajúca sa Mexika, pokiaľ ide o kone, by sa preto mala zo zoznamu vypustiť.

(5)

Rozhodnutie 2011/163/EÚ by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(6)

S cieľom predísť akémukoľvek narušeniu obchodu by sa malo stanoviť prechodné obdobie, ktoré by sa vzťahovalo na príslušné zásielky z Mexika, ktoré boli odoslané do Únie pred dátumom uplatňovania tohto rozhodnutia.

(7)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí preskúma Stály výbor pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá so zreteľom na záruky poskytnuté príslušnými orgánmi Mexika.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,