EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0490
2014/490/EU: Decision No 2 of the Joint Committee of the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin of 21 May 2014 as regards the request of the Republic of Moldova to become a Contracting Party to the Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin
2014/490/EÚ: Rozhodnutie č. 2 spoločného výboru regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu z 21. mája 2014 , pokiaľ ide o žiadosť Moldavskej republiky stať sa zmluvnou stranou regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu
2014/490/EÚ: Rozhodnutie č. 2 spoločného výboru regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu z 21. mája 2014 , pokiaľ ide o žiadosť Moldavskej republiky stať sa zmluvnou stranou regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu
Ú. v. EÚ L 217, 23.7.2014, p. 88–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 217, 23.7.2014, p. 53–54
(HR)
In force
|
23.7.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 217/88 |
ROZHODNUTIE č. 2 SPOLOČNÉHO VÝBORU REGIONÁLNEHO DOHOVORU O PANEURO-STREDOMORSKÝCH PREFERENČNÝCH PRAVIDLÁCH PÔVODU
z 21. mája 2014,
pokiaľ ide o žiadosť Moldavskej republiky stať sa zmluvnou stranou regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu
(2014/490/EÚ)
SPOLOČNÝ VÝBOR,
so zreteľom na regionálny dohovor o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (1),
keďže:
|
(1) |
V článku 5 ods. 1 regionálneho dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (ďalej len „dohovor“) sa stanovuje, že tretia strana sa môže stať zmluvnou stranou tohto dohovoru za predpokladu, že kandidátska krajina alebo územie má minimálne s jednou zo zmluvných strán uzavretú platnú dohodu o voľnom obchode, v ktorej sú ustanovené preferenčné pravidlá pôvodu. |
|
(2) |
Moldavská republika 17. júla 2013 predložila depozitárovi dohovoru písomnú žiadosť o pristúpenie k dohovoru. |
|
(3) |
Moldavská republika je členom Stredoeurópskej dohody o voľnom obchode medzi Albánskom, Bosnou a Hercegovinou, bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko, Moldavskou republikou, Čiernou Horou, Srbskom a Kosovom (2). Na základe toho má Moldavská republika uzavretú platnú dohodu o voľnom obchode so šiestimi zmluvnými stranami dohovoru a spĺňa podmienku stanovenú v článku 5 ods. 1 dohovoru, aby sa stala zmluvnou stranou. |
|
(4) |
V článku 4 ods. 3 písm. b) dohovoru sa stanovuje, že spoločný výbor prijíma rozhodnutím prizvania adresované tretím stranám pristúpiť k dohovoru. |
|
(5) |
Švajčiarska konfederácia a Lichtenštajnské kniežatstvo informovali sekretariát spoločného výboru, že neboli schopní pred zasadnutím 21. mája dokončiť svoje vnútorné postupy a že v súlade s článkom 4 ods. 4 dohovoru ich prijatie rozhodnutia na uvedenom zasadnutí podlieha dokončeniu týchto postupov, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Moldavská republika sa prizýva, aby pristúpila k regionálnemu dohovoru o paneuro-stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 1. septembra 2014.
V Bruseli 21. mája 2014
Za spoločný výbor
predseda
P.-J. LARRIEU
(1) Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2013, s. 4.
(2) Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244(1999) a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.