This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0285
2014/285/CFSP: Political and Security Committee Decision EUTM Mali/2/2014 of 13 May 2014 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces (EUTM Mali)
2014/285/SZBP: Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUTM Mali/2/2014 z 13. mája 2014 o prijatí príspevkov tretích štátov na vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali)
2014/285/SZBP: Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUTM Mali/2/2014 z 13. mája 2014 o prijatí príspevkov tretích štátov na vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali)
Ú. v. EÚ L 147, 17.5.2014, p. 70–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
17.5.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 147/70 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU EUTM MALI/2/2014
z 13. mája 2014
o prijatí príspevkov tretích štátov na vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali)
(2014/285/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 38 tretí odsek,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2013/34/SZBP zo 17. januára 2013 o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) (1), a najmä na jeho článok 8 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Rada podľa článku 8 ods. 2 rozhodnutia 2013/34/SZBP poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o prijatí navrhovaných príspevkov tretích štátov. |
|
(2) |
Na základe odporúčaní veliteľa misie EÚ týkajúcich sa príspevkov Gruzínska, Moldavskej republiky a Čiernej Hory a rád Vojenského výboru Európskej únie by sa mali príspevky Gruzínska, Moldavskej republiky a Čiernej Hory prijať. |
|
(3) |
V súlade s článkom 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a Zmluve o fungovaní Európskej únie, sa Dánsko nezúčastňuje na vypracovaní a vykonávaní rozhodnutí a opatrení Únie s obrannými dôsledkami, |
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Príspevky Gruzínska, Moldavskej republiky a Čiernej Hory na vojenskú misiu Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali) sa prijímajú a považujú sa za významné.
2. Gruzínsko, Moldavská republika a Čierna Hora sú oslobodené od finančných príspevkov do rozpočtu EUTM Mali.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 13. mája 2014
Za Politický a bezpečnostný výbor
predseda
W. STEVENS
(1) Ú. v. EÚ L 14, 18.1.2013, s. 19.