This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0265R(02)
Corrigendum to Council Decision 2014/265/CFSP of 12 May 2014 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine ( OJ L 137, 12.5.2014 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2014/265/SZBP z 12. mája 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 137, 12.5.2014 )
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2014/265/SZBP z 12. mája 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny ( Ú. v. EÚ L 137, 12.5.2014 )
Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2015, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/265/corrigendum/2015-03-11/oj
|
11.3.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 66/21 |
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2014/265/SZBP z 12. mája 2014, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny
( Úradný vestník Európskej únie L 137 z 12. mája 2014 )
Na strane 10 v článku 2:
namiesto:
„Článok 2
Osoby a subjekty uvedené v zozname v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňajú do zoznamu uvedeného v prílohe k rozhodnutiu 2014/145/SZBP.“
má byť:
„Článok 2
Príloha k rozhodnutiu 2014/145/SZBP sa mení takto:
|
a) |
za existujúcim názvom ‚Zoznam osôb, subjektov a orgánov uvedených v článkoch 1 a 2‘ sa vkladá názov ‚Osoby‘; |
|
b) |
za existujúcim zoznamom osôb sa vkladá názov nového oddielu ‚Subjekty‘; |
|
c) |
osoby a subjekty uvedené v zozname v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňajú do zodpovedajúceho oddielu prílohy k rozhodnutiu 2014/145/SZBP.“ |