Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013O0049

    2014/54/EÚ: Usmernenie Európskej centrálnej banky z  18. decembra 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek (ECB/2013/49)

    Ú. v. EÚ L 32, 1.2.2014, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; Zrušil 32014O0044

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2014/54(1)/oj

    1.2.2014   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 32/36


    USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

    z 18. decembra 2013,

    ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek

    (ECB/2013/49)

    (2014/54/EÚ)

    RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 1,

    so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 16,

    keďže:

    (1)

    V článku 2 ods. 1 usmernenia ECB/2004/18 zo 16. septembra 2004 o obstarávaní eurobankoviek (1) sa ustanovilo, že jednotné výberové konanie Eurosystému (JVKE) sa má začať najneskôr 1. januára 2012.

    (2)

    Usmernením ECB/2011/3 z 18. marca 2011, ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2004/18 o obstarávaní eurobankoviek (2) sa článok 2 ods. 1 usmernenia ECB/2004/18 zmenil a doplnil tak, že sa podľa neho malo JVKE začať najneskôr 1. januára 2014, pokiaľ Rada guvernérov nerozhodne o inom dátume začatia.

    (3)

    Podľa článku 21 usmernenia ECB/2004/18 mala Rada guvernérov preskúmavať usmernenie ECB/2004/18 začiatkom roka 2008 a potom každé dva roky.

    (4)

    V nadväznosti na najnovšie preskúmanie usmernenia ECB/2004/18 sa Rada guvernérov rozhodla odložiť začiatok JVKE na neskôr, pretože sa zmenili predpoklady, ktoré viedli k stanoveniu očakávaného dátumu začatia JVKE.

    (5)

    Usmernenie ECB/2004/18 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,

    PRIJALA TOTO USMERNENIE:

    Článok 1

    Zmena

    Článok 2 ods. 1 usmernenia ECB/2004/18 sa nahrádza takto:

    „1.   O dátume začatia jednotného výberového konania Eurosystému rozhodne Rada guvernérov.“

    Článok 2

    Nadobudnutie účinnosti

    Toto usmernenie nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.

    Článok 3

    Adresáti

    Toto usmernenie je určené národným centrálnym bankám členských štátov, ktorých menou je euro.

    Vo Frankfurte nad Mohanom 18. decembra 2013

    Za Radu guvernérov ECB

    prezident ECB

    Mario DRAGHI


    (1)  Ú. v. EÚ L 320, 21.10.2004, s. 21.

    (2)  Ú. v. EÚ L 86, 1.4.2011, s. 77.


    Top