EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0457
2013/457/EU: Council Decision of 16 September 2013 appointing a Judge to the European Union Civil Service Tribunal
2013/457/EÚ: Rozhodnutie Rady zo 16. septembra 2013 , ktorým sa vymenúva sudca Súdu pre verejnú službu Európskej únie
2013/457/EÚ: Rozhodnutie Rady zo 16. septembra 2013 , ktorým sa vymenúva sudca Súdu pre verejnú službu Európskej únie
Ú. v. EÚ L 247, 18.9.2013, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2019
18.9.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 247/37 |
ROZHODNUTIE RADY
zo 16. septembra 2013,
ktorým sa vymenúva sudca Súdu pre verejnú službu Európskej únie
(2013/457/EÚ)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 257 štvrtý odsek,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 106a ods. 1,
keďže:
(1) |
Podľa článku 2 a článku 3 ods. 1 prílohy I k Protokolu č. 3 o štatúte Súdneho dvora Európskej únie, ktorý tvorí prílohu k Zmluve o Európskej únii, Zmluve o fungovaní Európskej únie a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, by sa po odstúpení pani Ireny BORUTY z funkcie sudkyne Súdu pre verejnú službu Európskej únie (ďalej len „Súd pre verejnú službu“) mal vymenovať sudca na obdobie od 1. októbra 2013 do 30. septembra 2019. |
(2) |
Bolo vyhlásené verejné výberové konanie (1). |
(3) |
Výbor zriadený článkom 3 ods. 3 prílohy I k Protokolu č. 3 sa zišiel 4. a 5. júna a 2. a 3. júla 2013. Na základe rokovaní vydal výbor stanovisko k vhodnosti kandidátov na výkon funkcie sudcu Súdu pre verejnú službu, ku ktorému pripojil zoznam kandidátov s najvhodnejšími skúsenosťami na vysokej úrovni. |
(4) |
Je preto vhodné vymenovať jednu z osôb, ktoré sa nachádzajú na uvedenom zozname, za sudcu Súdu pre verejnú službu na obdobie od 1. októbra 2013 do 30. septembra 2019 a dbať pritom na vyvážené zloženie Súdu pre verejnú službu na čo možno najširšom zemepisnom základe spomedzi štátnych príslušníkov členských štátov a s ohľadom na zastúpenie vnútroštátnych právnych systémov, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za sudcu Súdu pre verejnú službu Európskej únie sa na obdobie od 1. októbra 2013 do 30. septembra 2019 vymenúva pán Jesper SVENNINGSEN.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 16. septembra 2013
Za Radu
predseda
L. LINKEVIČIUS
(1) Ú. v. EÚ C 82, 21.3.2013, s. 5.