Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 13 Zväzok 059 S. 135 - 137
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010L0003
Commission Directive 2010/3/EU of 1 February 2010 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, Annexes III and VI to Council Directive 76/768/EEC concerning cosmetic products
Smernica Komisie 2010/3/EÚ z 1. februára 2010 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohy III a IV technickému pokroku
Smernica Komisie 2010/3/EÚ z 1. februára 2010 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohy III a IV technickému pokroku
Ú. v. EÚ L 29, 2.2.2010, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013; Nepriamo zrušil 32009R1223
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.2.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 29/5 |
SMERNICA KOMISIE 2010/3/EÚ
z 1. februára 2010,
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o kozmetických výrobkoch s cieľom prispôsobiť jej prílohy III a IV technickému pokroku
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 76/768/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2,
po porade s Vedeckým výborom pre bezpečnosť spotrebiteľov,
keďže:
|
(1) |
Vedecký výbor pre spotrebné výrobky (ďalej len „VVSV“), následne nahradený v zmysle rozhodnutia Komisie 2008/721/ES (2) Vedeckým výborom pre bezpečnosť spotrebiteľov (ďalej len „VVBS“), dospel vo svojom stanovisku z 15. apríla 2008 k záveru, že Ethyl Lauroyl Arginate HCl je pre spotrebiteľov bezpečný, ak sa používa v najvyššej prípustnej koncentrácii 0,8 % v mydlách, šampónoch proti lupinám a nesprejových dezodorantoch. Preto by sa mal zaradiť do prílohy III k smernici 76/768/EHS. |
|
(2) |
V tom istom stanovisku dospel VVSV k záveru, že Ethyl Lauroyl Arginate HCl je pre spotrebiteľov bezpečný, ak sa používa v najvyššej prípustnej koncentrácii 0,4 % ako konzervačná látka v kozmetických výrobkoch. Napriek tomu sa výbor domnieva, že by sa nemal používať v kozmetických výrobkoch na pery, na hygienu ústnej dutiny a v sprejoch, pretože môže dráždiť sliznice a dýchacie ústrojenstvo. Preto by sa mal spolu s týmito obmedzeniami zaradiť do prílohy VI k smernici 76/768/EHS. |
|
(3) |
Smernica 76/768/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre kozmetické výrobky, |
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Prílohy III a VI k smernici 76/768/EHS sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tejto smernici.
Článok 2
1. Členské štáty prijmú a uverejnia zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do 1. septembra 2010. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
Tieto ustanovenia uplatňujú od 1. marca 2011.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 3
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Táto smernica je určená členským štátom.
V Bruseli 1. februára 2010
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169.
(2) Ú. v. EÚ L 241, 10.9.2008, s. 21.
PRÍLOHA
|
1. |
Do tabuľky v časti 1 prílohy III k smernici 76/768/EHS sa pridáva táto položka:
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Do tabuľky v časti 1 prílohy VI k smernici 76/768/EHS sa pridáva táto položka:
|
(1) Ako konzervačná látka pozri časť 1 položku č. 58 prílohy VI.“
(2) V prípade iného použitia ako konzervačnej látky pozri časť I položku č. 207 prílohy III.“