This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0412
Political and Security Committee Decision EUPOL COPPS/1/2009 of 27 May 2009 on the establishment of the Committee of Contributors for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPOL COPPS/1/2009 z 27. mája 2009 , o zriadení Výboru prispievateľov na policajnú misiu Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS)
Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPOL COPPS/1/2009 z 27. mája 2009 , o zriadení Výboru prispievateľov na policajnú misiu Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS)
Ú. v. EÚ L 132, 29.5.2009, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.5.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 132/18 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU EUPOL COPPS/1/2009
z 27. mája 2009,
o zriadení Výboru prispievateľov na policajnú misiu Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS)
(2009/412/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na tretí odsek jej článku 25,
so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2005/797SZBP zo 14. novembra 2005 o zriadení policajnej misie Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS) (1) a najmä jej článku 12 ods. 3,
keďže
|
(1) |
Podľa článku 12 ods. 3 jednotnej akcie 2005/797/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení výboru prispievateľov na EUPOL COPPS. |
|
(2) |
V záveroch Európskej rady v Göteborgu z 15. a 16. júna 2001 sa stanovili hlavné zásady a modality pre príspevky tretích štátov pre politické misie. Rada 10. decembra 2002 schválila dokument s názvom „Konzultácie a podrobnosti o príspevkoch nečlenských štátov EÚ na operácie civilného krízového riadenia EÚ“, v ktorom sa ďalej rozvinuli mechanizmy účasti tretích štátov v operáciách civilného krízového riadenia vrátane zriadenia Výboru prispievateľov. |
|
(3) |
Výbor prispievateľov na EUPOL COPPS má zohrávať hlavnú úlohu pri každodennom riadení misie. Mal by sa stať hlavným fórom na diskutovanie o všetkých problémoch súvisiacich s každodenným riadením misie. PBV, ktorý vykonáva politickú kontrolu a strategické riadenie misie, by mal zohľadňovať názory výboru prispievateľov, |
ROZHODOL TAKTO:
Článok 1
Zriadenie
Týmto sa zriaďuje Výbor prispievateľov (VP) na policajnú misiu Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS).
Článok 2
Funkcie
1. VP môže vyjadrovať stanoviská. PBV zohľadní tieto stanoviská a vykonáva politickú kontrolu a strategické riadenie misie.
2. Mandát VP je stanovený v dokumente s názvom „Konzultácie a podrobnosti o príspevkoch nečlenských štátov EÚ na operácie civilného krízového riadenia EÚ a postupoch pri vykonávaní týchto príspevkov“.
Článok 3
Zloženie
1. Všetky členské štáty EÚ majú právo zúčastniť sa na diskusiách VP. Na každodennom riadení misie sa však zúčastňujú len prispievajúce štáty. Zástupcovia tretích štátov zúčastnených na misii môžu prísť na zasadnutia VP. Aj zástupca Komisie Európskych spoločenstiev sa môže zúčastniť zasadnutí VP.
2. VP dostáva pravidelné informácie od veliteľa misie.
Článok 4
Predseda
VP pre EUPOL COPPS v súlade s mandátom uvedeným v článku 2 ods. 2 predsedá zástupca generálneho tajomníka/vysokého predstaviteľa, ktorý úzko spolupracuje s predsedníctvom.
Článok 5
Zasadnutia
1. VP zvoláva pravidelne predseda. Ak si to vyžadujú okolnosti, môže sa zvolať mimoriadne zasadnutie, a to na podnet predsedu alebo na žiadosť zástupcu zúčastneného štátu.
2. Predseda vopred rozošle predbežný program a dokumenty, ktoré sa týkajú zasadnutia. Predseda zodpovedá za to, že sa výsledky rozhovorov VP doručia PBV.
Článok 6
Dôvernosť
1. V súlade s rozhodnutím Rady 2001/264/ES z 19. marca 2001 (2) sa na zasadnutia a konanie VP vzťahujú bezpečnostné predpisy Rady. Zástupcovia vo VP musia mať predovšetkým primeranú bezpečnostnú previerku.
2. Na rokovania VP sa vzťahuje povinnosť zachovania služobného tajomstva.
Článok 7
Nadobudnutie účinnosti
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 27. mája 2009
Za Politický a bezpečnostný výbor
predseda
I. ŠRÁMEK
(1) Ú. v. EÚ L 300, 17.11.2005, s. 65.
(2) Ú. v. ES L 101, 11.4.2001, s. 1.