32007D0443

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Rozhodnutie - 2007/443 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0443

2007/443/ES: Rozhodnutie Komisie z 25. júna 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa dodatok B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003, pokiaľ ide o určité prevádzkarne v sektore mäsa v Poľsku [oznámené pod číslom K(2007) 2608] (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ L 166, 28.6.2007, p. 24–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

(HR)
⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 01 Zväzok 013 S. 173 - 176

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/443/oj

HTML

PDF

Official Journal

28.6.2007

Úradný vestník Európskej únie

L 166/24

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 25. júna 2007,

ktorým sa mení a dopĺňa dodatok B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003, pokiaľ ide o určité prevádzkarne v sektore mäsa v Poľsku

[oznámené pod číslom K(2007) 2608]

(Text s významom pre EHP)

(2007/443/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na Akt o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, a najmä na jeho prílohu XII kapitolu 6 oddiel B pododdiel I ods. 1 písm. e),

keďže:

(1)	Poľsku sa poskytli prechodné obdobia týkajúce sa určitých prevádzkarní uvedených v dodatku B (1) k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003.

(2)

Dodatok B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003 sa zmenil a doplnil rozhodnutiami Komisie 2004/458/ES (2), 2004/471/ES (3), 2004/474/ES (4), 2005/271/ES (5), 2005/591/ES (6), 2005/854/ES (7), 2006/14/ES (8), 2006/196/ES (9), 2006/404/ES (10), 2006/555/ES (11), 2006/935/ES (12) a 2007/202/ES (13).

(3)

Podľa oficiálneho vyhlásenia príslušného poľského orgánu určité prevádzkarne v sektore mäsa ukončili svoj modernizačný proces a v súčasnosti v plnej miere spĺňajú podmienky právnych predpisov Spoločenstva. Určité prevádzkarne ukončili svoje činnosti, na ktoré sa vzťahovalo prechodné obdobie. Tieto prevádzkarne by sa preto mali vypustiť zo zoznamu prevádzkarní, na ktoré sa vzťahuje prechodné obdobie.

(4)	Dodatok B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(5)	Stály výbor pre potravinový reťazec a zdravie zvierat bol oboznámený s opatreniami ustanovenými v tomto rozhodnutí,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Prevádzkarne uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa vypúšťajú z dodatku B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 25. júna 2007

Za Komisiu

Markos KYPRIANOU

člen Komisie

(1) Ú. v. EÚ C 227 E, 23.9.2003, s. 1392.

(2) Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, s. 53.

(3) Ú. v. EÚ L 160, 30.4.2004, s. 56.

(4) Ú. v. EÚ L 160, 30.4.2004, s. 73.

(5) Ú. v. EÚ L 86, 5.4.2005, s. 13.

(6) Ú. v. EÚ L 200, 30.7.2005, s. 96.

(7) Ú. v. EÚ L 316, 2.12.2005, s. 17.

(8) Ú. v. EÚ L 10, 14.1.2006, s. 66.

(9) Ú. v. EÚ L 70, 9.3.2006, s. 80.

(10) Ú. v. EÚ L 156, 9.6.2006, s. 16.

(11) Ú. v. EÚ L 218, 9.8.2006, s. 17.

(12) Ú. v. EÚ L 355, 15.12.2006, s. 105.

(13) Ú. v. EÚ L 90, 30.3.2007, s. 86.

PRÍLOHA

Zoznam prevádzkarní, ktoré sa majú vypustiť z dodatku B k prílohe XII k Aktu o pristúpení z roku 2003

Prevádzkarne na spracovanie mäsa

Počiatočný zoznam

Číslo	Veterinárne č.	Názov prevádzkarne
7	04020201	MASARNIA KARBOWO BRYGIDA I MAREK PESTA
11	04610201	Z. M. BYD MEAT S.A.
15	06610303	Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tadeusz” Sp. z o.o.
16	06010301	PPHU „Demex” Sp. z o.o.
17	06140201	Zakłady Mięsne „Końskowola”
24	06050201	Z.P.M. „MATTHIAS” Sp. z o.o.
30	08020204	Zakład Ubojowo-Masarniczy „BEKON” Stanisław Suder
37	08060201	Masarnia Roman Duszyński
44	08110201	Gruszczyński-Cierlukiewicz sp. j. Zakłady Handlowo-Produkcyjne „Brodex” w Brodach
45	08110205	Kunickie Zakłady Mięsne I&T Sp. z o.o.
58	12050301	Zakład Masarski „ANGUS” s.j.
64	12070105	„DOBR-MIĘS” Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych
72	12160212	Zakład Rolno-Produkcyjny, Zakład Masarski
80	12190203	F.H.P. „GRAJPEK” s.j.
86	14190203	Zakład Mięsny „Carpexim” s.c.
89	14090201	„Publima” Sp.J. Zakład Przetwórstwa Mięsa
93	14200308	Zakład Przetwórstwa Mięsnego Siedlin
98	14240202	Zakład Przetwórstwa Mięsnego s.j. A. Szczerba, K. Kurowski
112	16040205	Rzeźnictwo-Wędliniarstwo A.P. Sarnowscy
113	16060202	Rzeźnictwo-Wędliniarstwo J. i S. Maryniak
114	16090211	ZPUH Rzeźnictwo Wędliniarstwo
117	18030210	Zakłady Mięsne Spółka Akcyjna
122	18070304	Marsburger Sp. z o.o.
126	18150202	Przedsiębiorstwo Produkcji, Handlu i Usług „Kabanospol”
129	20050201	Zakład Mięsny Rolmak Plus
135	20140201	P.H. MEAT – POL M. Sasinowski, J. Rykaczewski
142	22040302	PPH „MASA” S.J.
144	22630301	Zakład Produkcji Masarsko-Garmażeryjnej
150	24020311	Zakład Przetwórstwa Mięsnego „KAMWEX” s. c.
156	24030206	PPH „WARPOL”
157	24040303	PPHU „KABANOS” Anna i Andrzej Ciura Brzeziny Nowe
164	24780304	Warsztat Wędliniarski Alfred mój
166	24690301	PPH „Giszowiec” Sp. z o.o.
170	24110313	Firma Produkcyjno-Handlowa „KRETEK”
172	24120203	„LESZ” Sp. z o.o.
183	24170311	Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. Jawna
202	30050214	„Rzeźnia” Urszula Heinrich
212	30090306	PPHU CARNIS Bronisław Rowecki
213	30110103	PPHU S. Prałat, Bogdan Dolczewski
214	30120305	PPH P. Płonka
217	30140205	Rzeźnictwo Wędliniarstwo Tomasz Lubik
219	30180204	„SZWAGROS” Masarstwo-Wędliniarstwo Sp. z o.o.
222	30170207	ZPM Roman Stendera
226	30220201	Ubojnia Masarnia „Folmas” Sp. z o.o.
233	30260102	Punkt Uboju RSP Mszczyczyn
247	32030202	Rzeźnictwo i Wędliniarstwo Janusz Niedźwiedz
248	32050201	Z P Ms Grabowscy Izabela Zbigniew
252	32070301	„Koyan” Spółka Jawna Konrad Mądry & Jan Wójcik
253	32070103	F.U.H. „Gryf-Meat” s.j. Rzeźnia Janusz Młynarski, Zbigniew Janowski

Mäso z hydiny

Počiatočný zoznam

Číslo	Veterinárne č.	Názov prevádzkarne
15	12160501	„DROBTAR” W. Kawalec J. Kawalec, M. Kawalec, S.J.
18	12190601	PPHU „JÓZEF” s.c. M. Słowik, A. Matusik-Słowik, J. Słowik
23	14190501	Ławniczak Sp. z o.o. Ubojnia drobiu „Ekol-Drob”
25	14370501	Przedsiębiorstwo Rolno-Spożywcze „DORPOL” M. Dobies i S-ka S.J.
27	14250602	Zakład Hurtu i Rozbioru Drobiu
29	14250606	POLMAR S.C. E. M. M. Hajtowicz
33	22150501	Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Ubojnia Drobiu „LEMADRÓB” mgr inż. L. I M. Cymann
36	24640401	Gospodarstwo Drobiarskie „BRJOKO”
39	26040502	Zakład Produkcyjno-Handlowy Stanisław Stępień
49	30220501	PPH Ubój i Przetwórstwo Indyka Słupia Kapitulna 86

Zoznam nízkokapacitných prevádzkarní na spracovanie červeného mäsa, na ktoré sa vzťahuje prechodné obdobie

Počiatočný zoznam

Číslo	Veterinárne č.	Názov prevádzkarne
3		„Lewil-Iglokrak” Sp. z o.o. ul. Półłanki 78, 30–740 Kraków

Zoznam nízkokapacitných prevádzkarní na spracovanie miešaného mäsa, na ktoré sa vzťahuje prechodné obdobie

Počiatočný zoznam

Číslo	Veterinárne č.	Názov prevádzkarne
2		„Migaba” Sp. z o.o., Sadkowa Góra 12, 39–305 Borowa

Top

Choose the experimental features you want to try