Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 14 Zväzok 003 S. 58 - 59
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0190
2007/190/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/769/EC drawing up the list of regions and areas eligible for funding from the European Regional Development Fund under the cross-border and transnational strands of the European territorial cooperation objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1284)
2007/190/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. marca 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/769/ES, ktorým sa zostavuje zoznam regiónov a oblastí oprávnených na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cezhraničnej a nadnárodnej línie cieľa Európska územná spolupráca v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko [oznámené pod číslom K(2007) 1284]
2007/190/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. marca 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/769/ES, ktorým sa zostavuje zoznam regiónov a oblastí oprávnených na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cezhraničnej a nadnárodnej línie cieľa Európska územná spolupráca v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko [oznámené pod číslom K(2007) 1284]
Ú. v. EÚ L 87, 28.3.2007, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
Ú. v. EÚ L 219M, 24.8.2007, p. 410–411
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 87/16 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 26. marca 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/769/ES, ktorým sa zostavuje zoznam regiónov a oblastí oprávnených na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cezhraničnej a nadnárodnej línie cieľa Európska územná spolupráca v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko
[oznámené pod číslom K(2007) 1284]
(2007/190/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999 (1), a najmä na jeho článok 7,
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutím Komisie 2006/769/ES (2) sa zostavil zoznam regiónov a oblastí oprávnených na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cezhraničnej a nadnárodnej línie cieľa Európska územná spolupráca v období rokov 2007 – 2013. |
|
(2) |
Po pristúpení Bulharska a Rumunska by sa mali regióny a oblasti z týchto členských štátov pridať na zoznam regiónov a oblastí oprávnených na financovanie z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci cezhraničnej a nadnárodnej línie cieľa Európska územná spolupráca. |
|
(3) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre fondy. |
|
(4) |
Rozhodnutie 2006/769/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(5) |
V záujme jasnosti a právnej istoty by sa malo toto rozhodnutie uplatňovať odo dňa pristúpenia Bulharska a Rumunska, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2006/769/ES sa mení a dopĺňa takto:
|
1. |
Príloha I sa mení a dopĺňa takto:
|
|
2. |
V prílohe II sa zoznam oblastí pod nadpisom „JUHOVÝCHODNÁ EURÓPA“ mení a dopĺňa takto:
|
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 2007.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 26. marca 2007
Za Komisiu
Danuta HÜBNER
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1989/2006 (Ú. v. EÚ L 411, 30.12.2006, s. 6).
(2) Ú. v. EÚ L 312, 11.11.2006, s. 47.