Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 14 Zväzok 001 S. 246 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0188
2007/188/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/596/EC drawing up the list of Member States eligible for funding from the Cohesion Fund for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1282)
2007/188/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. marca 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/596/ES, ktorým sa zostavuje zoznam členských štátov, ktoré sú oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko [oznámené pod číslom K(2007) 1282]
2007/188/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. marca 2007 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/596/ES, ktorým sa zostavuje zoznam členských štátov, ktoré sú oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko [oznámené pod číslom K(2007) 1282]
Ú. v. EÚ L 87, 28.3.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
Ú. v. EÚ L 219M, 24.8.2007, p. 407–408
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 87/13 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 26. marca 2007,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/596/ES, ktorým sa zostavuje zoznam členských štátov, ktoré sú oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu v období rokov 2007 – 2013, pokiaľ ide o Bulharsko a Rumunsko
[oznámené pod číslom K(2007) 1282]
(2007/188/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1083/2006 z 11. júla 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné ustanovenia o Európskom fonde regionálneho rozvoja, Európskom sociálnom fonde a Kohéznom fonde a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1260/1999 (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 3,
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutím Komisie 2006/596/ES (2) sa zostavil zoznam členských štátov, ktoré sú oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu v období rokov 2007 – 2013. |
|
(2) |
Po pristúpení Bulharska a Rumunska by sa mali tieto členské štáty pridať do zoznamu členských štátov, ktoré sú oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu v období rokov 2007 – 2013. |
|
(3) |
Rozhodnutie 2006/596/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(4) |
V záujme jasnosti a právnej istoty by sa malo toto rozhodnutie uplatňovať odo dňa pristúpenia Bulharska a Rumunska, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha I k rozhodnutiu 2006/596/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. januára 2007.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 26. marca 2007
Za Komisiu
Danuta HÜBNER
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1989/2006 (Ú. v. EÚ L 411, 30.12.2006, s. 6).
(2) Ú. v. EÚ L 243, 6.9.2006, s. 47.
PRÍLOHA
„PRÍLOHA I
Zoznam členských štátov, ktoré sú k 1. januáru 2007 oprávnené na financovanie z Kohézneho fondu
|
|
Bulharsko |
|
|
Česká republika |
|
|
Estónsko |
|
|
Grécko |
|
|
Cyprus |
|
|
Lotyšsko |
|
|
Litva |
|
|
Maďarsko |
|
|
Malta |
|
|
Poľsko |
|
|
Portugalsko |
|
|
Rumunsko |
|
|
Slovinsko |
|
|
Slovensko“ |