mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 04 Zväzok 010 S. 223 - 224
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 04 Zväzok 010 S. 223 - 224
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R2033
Commission Regulation (EC) No 2033/2006 of 21 December 2006 fixing the Community selling prices for the fishery products listed in Annex II to Council Regulation (EC) No 104/2000 for the 2007 fishing year
Nariadenie Komisie (ES) č. 2033/2006 z 21. decembra 2006 o stanovení predajných cien Spoločenstva za produkty rybného hospodárstva uvedené v prílohe II k nariadeniu Rady (ES) č. 104/2000 na rybársky rok 2007
Nariadenie Komisie (ES) č. 2033/2006 z 21. decembra 2006 o stanovení predajných cien Spoločenstva za produkty rybného hospodárstva uvedené v prílohe II k nariadeniu Rady (ES) č. 104/2000 na rybársky rok 2007
Ú. v. EÚ L 414, 30.12.2006, p. 66–67
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO)
Ú. v. EÚ L 348M, 24.12.2008, p. 991–994
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 414/66 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2033/2006
z 21. decembra 2006
o stanovení predajných cien Spoločenstva za produkty rybného hospodárstva uvedené v prílohe II k nariadeniu Rady (ES) č. 104/2000 na rybársky rok 2007
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 104/2000 zo 17. decembra 1999 o spoločnej organizácii trhov s výrobkami rybolovu a akvakultúry (1), a najmä na jeho články 25 ods. 1 a 6,
keďže:
|
(1) |
Predajné ceny Spoločenstva treba stanoviť pre každý z produktov uvedených v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 104/2000 pred začiatkom rybárskeho roka na úrovni minimálne rovnej 70 % a neprevyšujúcej 90 % orientačnej ceny. |
|
(2) |
Nariadenie Rady (ES) č. …/… (2) stanovuje orientačné ceny na rybársky rok 2007 pre všetky príslušné produkty. |
|
(3) |
Trhové ceny sa značne odlišujú v závislosti od druhov a od toho, ako sú produkty prezentované, najmä v prípade hlavonožcov a merlúz. |
|
(4) |
Mali by sa preto stanoviť konverzné faktory na rôzne druhy a prezentácie mrazených produktov ulovených v Spoločenstve, aby sa určila cenová úroveň, ktorá spúšťa intervenčné opatrenie uvedené v článku 25 ods. 2 nariadenia (ES ) č. 104/2000. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre produkty rybného hospodárstva, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Predajné ceny Spoločenstva uvedené v článku 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 104/2000 a platné počas rybárskeho roku 2007 pre produkty uvedené v prílohe II k príslušnému nariadeniu a prezentácie a konverzné faktory, ktoré sa na ne vzťahujú, sú uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2007.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 21. decembra 2006
Za Komisiu
Joe BORG
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 17, 21.1.2000, s. 22. Nariadenie zmenené a doplnené Aktom o pristúpení z roku 2003.
(2) Zatiaľ neuverejnené v úradnom restníku
PRÍLOHA
PREDAJNÉ CENY A KONVERZNÉ FAKTORY
|
Druh |
Prezentácia |
Konverzný faktor |
Úroveň intervencie |
Predajná cena (EUR/tonu) |
|||||||||||||||
|
Grónsky halibut (Reinhardtius hippoglossoides) |
Celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy |
1,0 |
0,85 |
1 654 |
|||||||||||||||
|
Merlúza (Merluccius spp.) |
Celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy |
1,0 |
0,85 |
1 022 |
|||||||||||||||
|
Jednotlivé filé |
|
|
|
||||||||||||||||
|
— s kožou |
1,0 |
0,85 |
1 243 |
||||||||||||||||
|
— bez kože |
1,1 |
0,85 |
1 367 |
||||||||||||||||
|
Morské pražmy (Dentex dentex a Pagellus spp.) |
Celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy |
1,0 |
0,85 |
1 335 |
|||||||||||||||
|
Mečúň obyčajný (Xiphias gladius) |
Celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy |
1,0 |
0,85 |
3 467 |
|||||||||||||||
|
Krevety a garnáty Penaeidae |
Mrazené |
|
|
|
|||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
3 533 |
||||||||||||||||
|
1,0 |
0,85 |
6 782 |
||||||||||||||||
|
Sépie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma a Sepiola rondeletti) |
Mrazené |
1,0 |
0,85 |
1 605 |
|||||||||||||||
|
Kalmáre (Loligo spp.) |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
— celé, nečistené |
1,00 |
0,85 |
993 |
|||||||||||||||
|
— čistené |
1,20 |
0,85 |
1 191 |
||||||||||||||||
|
— celé, nečistené |
2,50 |
0,85 |
2 482 |
|||||||||||||||
|
— čistené |
2,90 |
0,85 |
2 879 |
||||||||||||||||
|
Chobotnice (Octopus spp.) |
Mrazené |
1,00 |
0,85 |
1 792 |
|||||||||||||||
|
Illex argentinus |
— celé, nečistené |
1,00 |
0,80 |
717 |
|||||||||||||||
|
— trup |
1,70 |
0,80 |
1 219 |
||||||||||||||||
|
Formy komerčnej prezentácie:
|
|||||||||||||||||||