mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 005 S. 35 - 53
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 005 S. 35 - 53
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 08 Zväzok 002 S. 144 - 162
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1627
Commission Regulation (EC) No 1627/2006 of 24 October 2006 amending Regulation (EC) No 794/2004 as regards the standard forms for notification of aid
Nariadenie Komisie (ES) č. 1627/2006 z 24. októbra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, pokiaľ ide o štandardné formuláre na oznamovanie štátnej pomoci
Nariadenie Komisie (ES) č. 1627/2006 z 24. októbra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, pokiaľ ide o štandardné formuláre na oznamovanie štátnej pomoci
Ú. v. EÚ L 302, 1.11.2006, p. 10–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 348M, 24.12.2008, p. 779–799
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
1.11.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 302/10 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1627/2006
z 24. októbra 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 794/2004, pokiaľ ide o štandardné formuláre na oznamovanie štátnej pomoci
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 z 22. marca 1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (1), a najmä na jeho článok 27,
po porade s Poradným výborom pre štátnu pomoc,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie Komisie (ES) č. 794/2004 z 21. apríla 2004, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (2), ustanovilo povinný súhrnný formulár na oznamovanie štátnej pomoci. |
|
(2) |
Po prijatí nových usmernení pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 (3) Komisiou je potrebné zmeniť a doplniť časti oznamovacieho formulára. |
|
(3) |
Nariadenie (ES) č. 794/2004 je preto potrebné zmeniť a doplniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 794/2004 sa mení a dopĺňa v zmysle prílohy k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 24. októbra 2006
Za Komisiu
Neelie KROES
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 83, 27.3.1999, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené Aktom o pristúpení z roku 2003.
(2) Ú. v. EÚ L 140, 30.4.2004, s. 1.
(3) Ú. v. EÚ C 54, 4.3.2006, s. 13.
PRÍLOHA
V časti III prílohy I k nariadeniu (ES) č. 794/2004 sa formuláre doplňujúcich informácií 4 a 5 nahradzujú nasledujúcimi formulármi:
