EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0714
Commission Regulation (EC) No 714/2006 of 10 May 2006 amending Regulation (EC) No 1164/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Polish intervention agency
Nariadenie Komisie (ES) č. 714/2006 z 10. mája 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1164/2005, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
Nariadenie Komisie (ES) č. 714/2006 z 10. mája 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1164/2005, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
Ú. v. EÚ L 124, 11.5.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
11.5.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 124/11 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 714/2006
z 10. mája 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1164/2005, pokiaľ ide o množstvo určené na stálu verejnú súťaž na ďalší predaj kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1784/2003 z 29. septembra 2003 o spoločnej organizácii trhu s obilninami (1), najmä na jeho článok 6,
keďže:
|
(1) |
Nariadením Komisie (ES) č. 1164/2005 (2) sa vyhlásila stála verejná súťaž na ďalší predaj 155 197 ton kukurice v držbe poľskej intervenčnej agentúry na vnútornom trhu. |
|
(2) |
Vzhľadom na súčasnú situáciu na trhu je vhodné pristúpiť k zvýšeniu množstva kukurice určenej na predaj poľskou intervenčnou agentúrou na vnútornom trhu na základe stálej verejnej súťaže na 246 437 ton. |
|
(3) |
V dôsledku toho je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1164/2005. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (ES) č. 1164/2005 sa týmto mení a dopĺňa takto:
|
1. |
V článku 1 sa text „155 197 ton“ nahrádza textom „246 437 ton“. |
|
2. |
V nadpise prílohy sa text „155 197 ton“ nahrádza textom „246 437 ton“. |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 10. mája 2006
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 78. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1154/2005 (Ú. v. EÚ L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 4. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1989/2005 (Ú. v. EÚ L 320, 8.12.2005, s. 22).