Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006R0138

    Nariadenie Komisie (ES) č. 138/2006 z  26. januára 2006 , ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky

    Ú. v. EÚ L 23, 27.1.2006, p. 43–50 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/138/oj

    27.1.2006   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 23/43


    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 138/2006

    z 26. januára 2006,

    ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhou v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (1), najmä na jeho článok 31 ods. 3,

    keďže:

    (1)

    V zmysle článku 31 nariadenia (ES) č. 1255/1999 môže byť rozdiel medzi cenami v medzinárodnom obchode uvedenými v článku 1 uvedeného nariadenia a cenami výrobkov v spoločenstve pokrytý vývoznou náhradou v rozsahu stanovenom dohovormi uzavretými v súlade s článkom 300 zmluvy.

    (2)

    Podľa nariadenia (ES) č. 1255/1999 treba náhrady za výrobky uvedené v článku 1 tohto nariadenia, vyvezené v prirodzenom stave, určiť so zreteľom na:

    súčasnú situáciu a perspektívy vývoja cien a dostupnosti mlieka a mliečnych výrobkov na trhu v spoločenstve, ako aj cien mlieka a mliečnych výrobkov v medzinárodnom obchode,

    najvýhodnejšie náklady spojené s uvedením na trh a s prepravou zo spoločenstva do prístavov alebo iných vývozných miest spoločenstva, ako aj náklady spojené s umiestňovaním tovaru na trhu v krajine určenia,

    ciele spoločnej organizácie trhov v sektore mlieka a mliečnych výrobkov, ktorých obsahom je zabezpečiť na týchto trhoch vyváženú situáciu a prirodzený vývoj cien a obchodu,

    obmedzenia vyplývajúce z dohôd uzavretých v súlade s článkom 300 zmluvy,

    potrebu predísť narušeniam trhu spoločenstva,

    hospodárske hľadisko navrhovaných vývozov.

    (3)

    Podľa článku 31 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1255/1999 sú ceny v spoločenstve stanovené v súlade s bežnými cenami, ktoré sú najpriaznivejšie pre vývoz, ceny v medzinárodnom obchode sa stanovujú najmä na základe:

    a)

    bežných cien na trhu tretích krajín;

    b)

    najpriaznivejších cien pre dovoz z tretích krajín v tretích krajinách určenia;

    c)

    výrobných cien zistených vo vývozných tretích krajinách, berúc do úvahy, v prípade potreby, dotácie udelené touto krajinou;

    d)

    ponukovej ceny franko na hranici spoločenstva.

    (4)

    Podľa článku 31 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1255/1999 si situácia na svetovom trhu alebo zvláštne požiadavky niektorých trhov môžu vyžadovať rozlišovanie náhrady za výrobky uvedené v článku 1 tohto nariadenia podľa ich miesta určenia.

    (5)

    Článok 31 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1255/1999 ustanovuje, že zoznam výrobkov, na ktoré sa udeľuje vývozná náhrada, a výška tejto náhrady sa stanovuje aspoň jeden-krát každé štyri týždne; avšak výška náhrady môže zostať na rovnakej hodnote dlhšie ako štyri týždne.

    (6)

    Podľa článku 16 nariadenia Komisie (ES) č. 174/1999 z 26. januára 1999 ustanovujúceho zvláštne podmienky uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 804/68 v súvislosti s vývoznými povoleniami a vývoznými náhradami v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (2), náhrada udelená na sladené mliečne výrobky sa rovná súčtu dvoch prvkov; jeden prvok je určený na zohľadňovanie množstva mliečnych výrobkov a vypočíta sa vynásobením základnej sadzby obsahom mliečnych výrobkov v príslušnom výrobku; druhý prvok je určený na zohľadňovanie množstva pridanej sacharózy a vypočíta sa vynásobením obsahu sacharózy v celkovom výrobku základnou sadzbou náhrady platnej v deň vývozu pre výrobky uvedené v článku 1 ods. 1 písm. d) nariadenia Rady (ES) č. 1260/2001 z 19. júna 2001 o spoločnej organizácii trhov v sektore cukru (3), avšak tento druhý prvok sa používa len vtedy, ak bola pridaná sacharóza vyrobená z cukrovej repy alebo trstiny zožatej v spoločenstve.

    (7)

    Nariadenie Komisie (EHS) č. 896/84 (4) určilo doplňujúce ustanovenia na udelenie náhrad počas prechodu z jedného obdobia na druhé; tieto ustanovenia stanovujú možnosť rozlišovať náhrady podľa dátumu výroby výrobkov.

    (8)

    Na výpočet výšky náhrady za tavené syry je potrebné ustanoviť, že v prípade pridania kazeínu a/alebo kazeinátov sa prítomnosť týchto prvkov neberie do úvahy.

    (9)

    Pri určovaní výrobkov a oblastí oprávnených pre náhrady je na jednej strane vhodné brať do úvahy, že konkurenčné postavenie niektorých výrobkov Spoločenstva neopodstatňuje podporovanie ich vývozu a na druhej strane, že malá zemepisná vzdialenosť niektorých oblastí môže uľahčiť narušenie obchodu a zneužívanie.

    (10)

    Uplatňovanie týchto podmienok na súčasnú situáciu trhov v sektore mlieka a mliečnych výrobkov, a najmä na ceny výrobkov v spoločenstve a na svetovom trhu, vedie k stanoveniu náhrady za výrobky a ich výšky v prílohe k tomuto nariadeniu.

    (11)

    Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mlieko a mliečne výrobky,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Vývozné náhrady uvedené v článku 31 nariadenia (ES) č. 1255/1999 za výrobky vyvezené v prirodzenom stave sú stanovené na výšky uvedené v prílohe.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť 27. januára 2006.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 26. januára 2006

    Za Komisiu

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komisie


    (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1913/2005 (Ú. v. EÚ L 307, 25.11.2005, s. 2).

    (2)  Ú. v. ES L 20, 27.1.1999, s. 8. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2107/2005 (Ú. v. EÚ L 337, 22.12.2005, s. 20).

    (3)  Ú. v. ES L 178, 30.6.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 39/2004 (Ú. v. EÚ L 6, 10.1.2004, s. 16).

    (4)  Ú. v. ES L 91, 1.4.1984, s. 71. Nariadenia naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 222/88 (Ú. v. ES L 28, 1.2.1988, s. 1).


    PRÍLOHA

    k nariadeniu Komisie z 26. januára 2006, určujúca vývozné náhrady v sektore mlieka a mliečnych výrobkov

    Kód výrobku

    Miesto určenia

    Merná jednotka

    Sadzba náhrad

    0401 30 31 9100

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    13,20

    A01

    EUR/100 kg

    18,86

    0401 30 31 9400

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    20,62

    A01

    EUR/100 kg

    29,47

    0401 30 31 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    22,75

    A01

    EUR/100 kg

    32,49

    0401 30 39 9100

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    13,20

    A01

    EUR/100 kg

    18,86

    0401 30 39 9400

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    20,62

    A01

    EUR/100 kg

    29,47

    0401 30 39 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    22,75

    A01

    EUR/100 kg

    32,49

    0401 30 91 9100

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    25,92

    A01

    EUR/100 kg

    37,04

    0401 30 99 9100

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    25,92

    A01

    EUR/100 kg

    37,04

    0401 30 99 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,10

    A01

    EUR/100 kg

    54,43

    0402 10 11 9000

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 10 19 9000

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 10 91 9000

    L01

    EUR/kg

    068

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0828

    A01

    EUR/kg

    0,1000

    0402 10 99 9000

    L01

    EUR/kg

    068

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0828

    A01

    EUR/kg

    0,1000

    0402 21 11 9200

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 21 11 9300

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    35,03

    A01

    EUR/100 kg

    44,94

    0402 21 11 9500

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    36,55

    A01

    EUR/100 kg

    46,92

    0402 21 11 9900

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,94

    A01

    EUR/100 kg

    50,00

    0402 21 17 9000

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0402 21 19 9300

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    35,03

    A01

    EUR/100 kg

    44,94

    0402 21 19 9500

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    36,55

    A01

    EUR/100 kg

    46,92

    0402 21 19 9900

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,94

    A01

    EUR/100 kg

    50,00

    0402 21 91 9100

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,19

    A01

    EUR/100 kg

    50,30

    0402 21 91 9200

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,42

    A01

    EUR/100 kg

    50,61

    0402 21 91 9350

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,84

    A01

    EUR/100 kg

    51,12

    0402 21 91 9500

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    42,80

    A01

    EUR/100 kg

    54,94

    0402 21 99 9100

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,19

    A01

    EUR/100 kg

    50,30

    0402 21 99 9200

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,42

    A01

    EUR/100 kg

    50,61

    0402 21 99 9300

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,84

    A01

    EUR/100 kg

    51,12

    0402 21 99 9400

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    42,03

    A01

    EUR/100 kg

    53,96

    0402 21 99 9500

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    42,80

    A01

    EUR/100 kg

    54,94

    0402 21 99 9600

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    45,83

    A01

    EUR/100 kg

    58,82

    0402 21 99 9700

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    47,52

    A01

    EUR/100 kg

    61,03

    0402 21 99 9900

    L01

    EUR/100 kg

    068

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    49,51

    A01

    EUR/100 kg

    63,55

    0402 29 15 9200

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0828

    A01

    EUR/kg

    0,1000

    0402 29 15 9300

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3503

    A01

    EUR/kg

    0,4494

    0402 29 15 9500

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3655

    A01

    EUR/kg

    0,4692

    0402 29 15 9900

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3894

    A01

    EUR/kg

    0,5000

    0402 29 19 9300

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3503

    A01

    EUR/kg

    0,4494

    0402 29 19 9500

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3655

    A01

    EUR/kg

    0,4692

    0402 29 19 9900

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3894

    A01

    EUR/kg

    0,5000

    0402 29 91 9000

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3919

    A01

    EUR/kg

    0,5030

    0402 29 99 9100

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3919

    A01

    EUR/kg

    0,5030

    0402 29 99 9500

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,4203

    A01

    EUR/kg

    0,5396

    0402 91 11 9370

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    4,127

    A01

    EUR/100 kg

    5,895

    0402 91 19 9370

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    4,127

    A01

    EUR/100 kg

    5,895

    0402 91 31 9300

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    4,877

    A01

    EUR/100 kg

    6,967

    0402 91 39 9300

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    4,877

    A01

    EUR/100 kg

    6,967

    0402 91 99 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    15,93

    A01

    EUR/100 kg

    22,76

    0402 99 11 9350

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,1055

    A01

    EUR/kg

    0,1508

    0402 99 19 9350

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,1055

    A01

    EUR/kg

    0,1508

    0402 99 31 9150

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,1095

    A01

    EUR/kg

    0,1565

    0402 99 31 9300

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0953

    A01

    EUR/kg

    0,1362

    0402 99 39 9150

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,1095

    A01

    EUR/kg

    0,1565

    0403 90 11 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,18

    A01

    EUR/100 kg

    9,86

    0403 90 13 9200

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,18

    A01

    EUR/100 kg

    9,86

    0403 90 13 9300

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    34,70

    A01

    EUR/100 kg

    44,55

    0403 90 13 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    36,23

    A01

    EUR/100 kg

    46,50

    0403 90 13 9900

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,61

    A01

    EUR/100 kg

    49,55

    0403 90 19 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,84

    A01

    EUR/100 kg

    49,86

    0403 90 33 9400

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3470

    A01

    EUR/kg

    0,4455

    0403 90 33 9900

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3861

    A01

    EUR/kg

    0,4955

    0403 90 59 9310

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    13,20

    A01

    EUR/100 kg

    18,86

    0403 90 59 9340

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    19,32

    A01

    EUR/100 kg

    27,59

    0403 90 59 9370

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    19,32

    A01

    EUR/100 kg

    27,59

    0403 90 59 9510

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    19,32

    A01

    EUR/100 kg

    27,59

    0404 90 21 9120

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    7,07

    A01

    EUR/100 kg

    8,53

    0404 90 21 9160

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0404 90 23 9120

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    8,28

    A01

    EUR/100 kg

    10,00

    0404 90 23 9130

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    35,03

    A01

    EUR/100 kg

    44,94

    0404 90 23 9140

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    36,55

    A01

    EUR/100 kg

    46,92

    0404 90 23 9150

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    38,94

    A01

    EUR/100 kg

    50,00

    0404 90 29 9110

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,19

    A01

    EUR/100 kg

    50,30

    0404 90 29 9115

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,42

    A01

    EUR/100 kg

    50,61

    0404 90 29 9125

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    39,84

    A01

    EUR/100 kg

    51,12

    0404 90 29 9140

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    42,80

    A01

    EUR/100 kg

    54,94

    0404 90 81 9100

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0828

    A01

    EUR/kg

    0,1000

    0404 90 83 9110

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,0828

    A01

    EUR/kg

    0,1000

    0404 90 83 9130

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3503

    A01

    EUR/kg

    0,4494

    0404 90 83 9150

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3655

    A01

    EUR/kg

    0,4692

    0404 90 83 9170

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,3894

    A01

    EUR/kg

    0,5000

    0404 90 83 9936

    L01

    EUR/kg

    L02

    EUR/kg

    0,1055

    A01

    EUR/kg

    0,1508

    0405 10 11 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    67,29

    A01

    EUR/100 kg

    90,74

    0405 10 11 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 19 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    67,29

    A01

    EUR/100 kg

    90,74

    0405 10 19 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 30 9100

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    67,29

    A01

    EUR/100 kg

    90,74

    0405 10 30 9300

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 30 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 50 9300

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 50 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    67,29

    A01

    EUR/100 kg

    90,74

    0405 10 50 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,98

    A01

    EUR/100 kg

    93,00

    0405 10 90 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    71,50

    A01

    EUR/100 kg

    96,41

    0405 20 90 9500

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    63,09

    A01

    EUR/100 kg

    85,07

    0405 20 90 9700

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    65,61

    A01

    EUR/100 kg

    88,46

    0405 90 10 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    86,09

    A01

    EUR/100 kg

    116,07

    0405 90 90 9000

    L01

    EUR/100 kg

    L02

    EUR/100 kg

    68,85

    A01

    EUR/100 kg

    92,83

    0406 10 20 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 10 20 9230

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    12,99

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    16,24

    0406 10 20 9290

    A00

    EUR/100 kg

    0406 10 20 9300

    A00

    EUR/100 kg

    0406 10 20 9610

    A00

    EUR/100 kg

    0406 10 20 9620

    A00

    EUR/100 kg

    0406 10 20 9630

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    19,96

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    24,94

    0406 10 20 9640

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,32

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    36,65

    0406 10 20 9650

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    24,44

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    30,55

    0406 10 20 9830

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    9,08

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    11,33

    0406 10 20 9850

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    10,99

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    13,74

    0406 20 90 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 20 90 9913

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    21,76

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    27,20

    0406 20 90 9915

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,54

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    36,93

    0406 20 90 9917

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    31,41

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    39,24

    0406 20 90 9919

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,08

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    43,86

    0406 30 31 9710

    A00

    EUR/100 kg

    0406 30 31 9730

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    3,91

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    9,17

    0406 30 31 9910

    A00

    EUR/100 kg

    0406 30 31 9930

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    3,91

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    9,17

    0406 30 31 9950

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    5,69

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    13,34

    0406 30 39 9500

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    3,91

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    9,17

    0406 30 39 9700

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    5,69

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    13,34

    0406 30 39 9930

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    5,69

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    13,34

    0406 30 39 9950

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    6,44

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    15,09

    0406 30 90 9000

    A00

    EUR/100 kg

    0406 40 50 9000

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    34,48

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    43,09

    0406 40 90 9000

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,41

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    44,26

    0406 90 13 9000

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    39,25

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    56,18

    0406 90 15 9100

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    40,57

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    58,06

    0406 90 17 9100

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    40,57

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    58,06

    0406 90 21 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    39,43

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    56,30

    0406 90 23 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,35

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    50,82

    0406 90 25 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    34,67

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    49,63

    0406 90 27 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    31,39

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    44,95

    0406 90 31 9119

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,03

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    41,60

    0406 90 33 9119

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,03

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    41,60

    0406 90 33 9919

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 33 9951

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 35 9190

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    41,33

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    59,45

    0406 90 35 9990

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    41,33

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    59,45

    0406 90 37 9000

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    39,25

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    56,18

    0406 90 61 9000

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    44,68

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    64,65

    0406 90 63 9100

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    44,02

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    63,49

    0406 90 63 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    42,31

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    61,32

    0406 90 69 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 69 9910

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    42,93

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    62,22

    0406 90 73 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    36,12

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    51,75

    0406 90 75 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    36,84

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,98

    0406 90 76 9300

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    32,71

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    46,82

    0406 90 76 9400

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    36,63

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,44

    0406 90 76 9500

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    33,92

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    48,15

    0406 90 78 9100

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,88

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,42

    0406 90 78 9300

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,54

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    50,76

    0406 90 78 9500

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    34,55

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    49,04

    0406 90 79 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,35

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    42,19

    0406 90 81 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    36,63

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,44

    0406 90 85 9930

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    40,16

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    57,80

    0406 90 85 9970

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    36,84

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,98

    0406 90 86 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 86 9200

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,61

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    52,80

    0406 90 86 9300

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 86 9400

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    38,16

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    55,80

    0406 90 86 9900

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    40,16

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    57,80

    0406 90 87 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 87 9200

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 87 9300

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    33,16

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    49,00

    0406 90 87 9400

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    33,86

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    49,49

    0406 90 87 9951

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,97

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    51,50

    0406 90 87 9971

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,97

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    51,50

    0406 90 87 9972

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    15,21

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    21,86

    0406 90 87 9973

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,33

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    50,57

    0406 90 87 9974

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    37,84

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    53,93

    0406 90 87 9975

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    37,52

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    53,02

    0406 90 87 9979

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    35,35

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    50,82

    0406 90 88 9100

    A00

    EUR/100 kg

    0406 90 88 9300

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    29,29

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    43,13

    0406 90 88 9500

    L03

    EUR/100 kg

    L04

    EUR/100 kg

    30,20

    400

    EUR/100 kg

    A01

    EUR/100 kg

    43,15

    Poznámka: Kódy výrobkov, ako aj kódy miest určenia série „A“ sú definované v zmenenom a doplnenom nariadení Komisie (EHS) č. 3846/87 (Ú. v. ES L 366, 24.12.1987, s. 1).

    Číselné kódy miest určení sú definované v nariadení Komisie (ES) č. 750/2005 (Ú. v. EÚ L 126, 19.5.2005, s. 12).

    Ostatné miesta určenia sú definované takto:

    L01:

    Ceuta, Melilla, Svätá stolica, Spojené štáty americké a oblasť Cypru, kde vláda Cyperskej republiky nevykonáva efektívnu kontrolu.

    L02:

    Andorra a Gibraltár.

    L03:

    Ceuta, Melilla, Island, Nórsko, Švajčiarsko, Lichtenštajnsko, Andorra, Gibraltár, Svätá stolica (bežne nazývaná: Vatikán), Turecko, Rumunsko, Bulharsko, Chorvátsko, Kanada, Austrália a Nový Zéland, oblasť Cypru, kde vláda Cyperskej republiky nevykonáva efektívnu kontrolu.

    L04:

    Albánsko, Bosna a Hercegovina, Kosovo, Srbsko, Čierna Hora a Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko.


    Top