Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R0740

    Nariadenie Komisie (ES) č. 740/2005 z 13. mája 2005, ktorým sa mení opravná čiastka náhrad pre obilniny

    Ú. v. EÚ L 122, 14.5.2005, p. 19–20 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/740/oj

    14.5.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 122/19


    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 740/2005

    z 13. mája 2005,

    ktorým sa mení opravná čiastka náhrad pre obilniny

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1784/2003 zo dňa 29. septembra 2003 o spoločnej organizácii trhu s obilninami (1), najmä na článok 13 ods. 8,

    keďže:

    (1)

    Opravná čiastka náhrad pre obilniny bola určená nariadením Komisie (ES) č. 676/2005 (2).

    (2)

    V závislosti od cien CIF a nákupných termínovaných cien CIF platných dnešného dňa a vzhľadom na predpokladaný vývoj trhu je potrebné zmeniť v súčasnosti platnú opravnú čiastku náhrad pre obilniny.

    (3)

    Opravná čiastka musí byť stanovená podľa rovnakého postupu ako náhrada. Medzi dvoma stanoveniami sa môže zmeniť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Opravná čiastka platná pre náhrady určené vopred pre vývoz produktov uvedených v článku 1 ods. 1 body a), b) a c) nariadenia (EHS) č. 1784/2003, s výnimkou sladu, sa mení v súlade s prílohou.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňa 14. mája 2005.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli dňa 13. mája 2005

    Za Komisiu

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komisie


    (1)  Ú. v. ES L 270, 21.10.2003, s. 78.

    (2)  Ú. v. ES L 110, 30.4.2005, s. 10.


    PRÍLOHA

    k nariadeniu Komisie z 13. mája 2005, ktorým sa mení opravné čiastky na náhrady pre obilniny

    (EUR/t)

    Kód produktov

    Miesto určenia

    Bežný

    5

    1. termín

    6

    2. termín

    7

    3. termín

    8

    4. termín

    9

    5. termín

    10

    6. termín

    11

    1001 10 00 9200

    1001 10 00 9400

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1001 90 91 9000

    1001 90 99 9000

    C01

    0

    0

    – 20,00

    – 20,00

    – 20,00

    1002 00 00 9000

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1003 00 10 9000

    1003 00 90 9000

    C02

    0

    0

    – 30,00

    – 30,00

    – 30,00

    1004 00 00 9200

    1004 00 00 9400

    C03

    0

    0

    – 45,00

    – 45,00

    – 45,00

    1005 10 90 9000

    1005 90 00 9000

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1007 00 90 9000

    1008 20 00 9000

    1101 00 11 9000

    1101 00 15 9100

    C01

    0

    0

    – 25,00

    – 25,00

    – 25,00

    1101 00 15 9130

    C01

    0

    0

    – 25,00

    – 25,00

    – 25,00

    1101 00 15 9150

    C01

    0

    0

    – 25,00

    – 25,00

    – 25,00

    1101 00 15 9170

    C01

    0

    0

    – 25,00

    – 25,00

    – 25,00

    1101 00 15 9180

    C01

    0

    0

    – 25,00

    – 25,00

    – 25,00

    1101 00 15 9190

    1101 00 90 9000

    1102 10 00 9500

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1102 10 00 9700

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1102 10 00 9900

    1103 11 10 9200

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1103 11 10 9400

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1103 11 10 9900

    1103 11 90 9200

    A00

    0

    0

    0

    0

    0

    1103 11 90 9800

    Pozn.: Kódy produktov, ako aj kódy krajiny určenia série „A“ sú definované v zmenenom a doplnenom nariadení Komisie (EHS) č. 3846/87 (Ú. v. ES L 366, 24.12.1987, s. 1).

    Číselné kódy krajín určenia sú definované v nariadení (ES) č. 2081/2003 (Ú. v. EÚ L 313, 28.11.2003, s. 11).

    C01

    :

    Všetky tretie krajiny okrem Albánska, Bulharska, Rumunska, Chorvátska, Bosny a Hercegoviny, Srbska a Čiernej hory, Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko, Lichtenštajnska a Švajčiarska.

    C02

    :

    Alžírsko, Saudská Arábia, Bahrajn, Egypt, Spojené arabské emiráty, Irán, Irak, Izrael, Jordánsko, Kuvajt, Libanon, Líbya, Maroko, Mauritánia, Omán, Katar, Sýria, Tunisko a Jemen.

    C03

    :

    Všetky tretie krajiny okrem Bulharska, Nórska, Rumunska, Švajčiarska a Lichtenštajnska.


    Top