mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 017 S. 227 - 233
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 017 S. 227 - 233
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 002 S. 238 - 244
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R0705
Commission Regulation (EC) No 705/2005 of 4 May 2005 amending or repealing certain regulations on the classification of goods in the Combined Nomenclature
Nariadenie Komisie (ES) č. 705/2005 zo 4. mája 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú určité nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Nariadenie Komisie (ES) č. 705/2005 zo 4. mája 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú určité nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Ú. v. EÚ L 118, 5.5.2005, p. 18–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 327M, 5.12.2008, p. 359–367
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.5.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 118/18 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 705/2005
zo 4. mája 2005,
ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú určité nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),
keďže:
|
(1) |
Určité nariadenia Komisie o zatrieďovaní tovaru, ktoré boli prijaté s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry stanovenej nariadením (EHS) č. 2658/87, odkazujú na už neexistujúce číselné znaky. Mali by byť preto aktualizované prostredníctvom zmien a doplnení, ktoré zohľadňujú príslušné platné číselné znaky. |
|
(2) |
Ostatné nariadenia sa stali nadbytočnými najmä pre zmeny v opisoch výrobkov a príslušných číselných znakov v harmonizovanom systéme alebo v kombinovanej nomenklatúre. Mali by sa preto zrušiť. |
|
(3) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Číselné znaky uvedené v nariadeniach vymenovaných v prílohe I k tomuto nariadeniu sa nahrádzajú číselnými znakmi kombinovanej nomenklatúry v súlade s touto prílohou.
Článok 2
1. V tabuľke priloženej k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3491/88 (2), sa vypúšťa bod 2.
2. V tabuľke priloženej k nariadeniu Komisie (ES) č. 883/94 (3) sa vypúšťa bod 1.
3. V tabuľke priloženej k nariadeniu Komisie (ES) č. 710/2000 (4) sa vypúšťa bod 2.
Článok 3
Nariadenia Komisie uvedené v prílohe II k tomuto nariadeniu sa zrušujú.
Článok 4
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 4. mája 2005
Za Komisiu
László KOVÁCS
člen komisie
(1) Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 493/2005 (Ú. v. EÚ L 82, 31.3.2005, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 306, 11.11.1988, s. 18. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 (Ú. v. ES L 117, 5.5.1999, s. 9).
(3) Ú. v. ES L 103, 22.4.1994, s. 7. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999.
(4) Ú. v. ES L 84, 5.4.2000, s. 8.
PRÍLOHA I
|
Č. |
Nariadenie Komisie |
Nahradiť: |
Kódom KN: |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
1 |
(EHS) č. 731/93 (Ú. v. ES L 75, 30.3.1993, s. 7) |
0106 00 90 |
0106 90 00 |
|
2 |
(EHS) č. 1669/77 (Ú. v. ES L 186, 26.7.1977, s. 23), zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2723/90 (1) |
0207 41 10 |
0207 14 10 |
|
0207 42 10 |
0207 27 10 |
||
|
0207 43 11 |
0207 36 11 |
||
|
0207 43 15 |
0207 36 15 |
||
|
3 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 3491/88 (Ú. v. ES L 306, 11.11.1988, s. 18), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 (2) |
0304 90 20 alebo 0304 90 21 alebo 0304 90 27 |
0304 90 22 |
|
4 |
(EHS) č. 288/84 (Ú. v. ES L 33, 4.2.1984, s. 1) |
07.01 H |
0709 90 90 |
|
5 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1196/97 (Ú. v. ES L 170, 28.6.1997, s. 13) |
0711 90 40 |
0711 51 00 |
|
6 |
(EHS) č. 847/71 (Ú. v. ES L 92, 24.4.1971, s. 26), zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2723/90 |
1212 91 90 |
1212 91 20 |
|
7 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 314/90 (Ú. v. ES L 35, 7.2.1990, s. 9) |
1602 39 30 |
1602 32 30 |
|
8 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 964/91 (Ú. v. ES L 100, 20.4.1991, s. 14), naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 3411/91 (3) |
2003 10 10 |
2003 10 20 |
|
9 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 316/91 (Ú. v. ES L 37, 9.2.1991, s. 25), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
2008 19 59 |
2008 19 91 |
|
10 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 627/2003 (Ú. v. EÚ L 90, 8.4.2003, s. 34) |
2008 99 68 |
2008 99 67 |
|
11 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 3565/88 (Ú. v. ES L 311, 17.11.1988, s. 25) |
2106 90 91 |
2106 90 92 |
|
12 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1533/92 (Ú. v. ES L 162, 16.6.1992, s. 5) |
2106 90 99 |
2106 90 98 |
|
13 |
(EHS) č. 1676/89 (Ú. v. ES L 164, 15.6.1989, s. 7) |
2206 00 93 |
2206 00 59 |
|
14 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2084/91 (Ú. v. ES L 193, 17.7.1991, s. 16), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 95 |
|
15 |
(EHS) č. 200/82 (Ú. v. ES L 21, 29.1.1982, s. 20), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
16 |
Bod 2 nariadenia (EHS) č. 509/92 (Ú. v. ES L 55, 29.2.1992, s. 80), zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
17 |
Bod 4 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1533/92 (Ú. v. ES L 162, 16.6.1992, s. 5), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
18 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 2696/95 (Ú. v. ES L 280, 23.11.1995, s. 17) |
2309 90 93 |
2309 90 99 |
|
19 |
(ES) č. 2354/2000 (Ú. v. ES L 272, 25.10.2000, s. 10) |
2309 90 97 |
2309 90 99 |
|
20 |
Bod 1 nariadenia (EHS) č. 2257/87 (Ú. v. ES L 208, 30.7.1987, s. 8), zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 2080/91 (4) |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
21 |
Bod 2 nariadenia (EHS) č. 2257/87 (Ú. v. ES L 208, 30.7.1987, s. 8), zmeneného a doplneného nariadením (EHS) č. 2080/91 |
2707 50 91 2707 50 99 |
2707 50 90 |
|
22 |
Bod 4 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 314/90 (Ú. v. ES L 35, 7.2.1990, s. 9) |
2710 00 59 |
2710 19 29 |
|
23 |
(EHS) č. 2585/86 (Ú. v. ES L 232, 19.8.1986, s. 5), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
2710 00 662710 00 67 alebo 2710 00 68 |
2710 19 412710 19 45 alebo 2710 19 49 |
|
24 |
(EHS) č. 313/90 (Ú. v. ES L 35, 7.2.1990, s. 7), zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
2710 00 662710 00 67 alebo 2710 00 68 |
2710 19 412710 19 45 alebo 2710 19 49 |
|
25 |
Položka 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1260/89 (Ú. v. ES L 126, 9.5.1989, s. 12) |
2930 90 90 |
2930 90 70 |
|
26 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1825/93 (Ú. v. ES L 167, 9.7.1993, s. 8) |
2940 00 90 |
2940 00 00 |
|
27 |
(EHS) č. 2053/83 (Ú. v. ES L 202, 26.7.1983, s. 5), zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2695/95 (5) |
3203 00 19 |
3203 00 10 |
|
28 |
Bod 5 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2084/91 (Ú. v. ES L 193, 17.7.1991, s. 16) |
3823 90 91 |
3824 90 64 |
|
29 |
(EHS) č. 3402/82 (Ú. v. ES L 357, 18.12.1982, s. 16), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
30 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
31 |
Bod 7 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
32 |
Bod 8 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
33 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 3491/88 (Ú. v. ES L 306, 11.11.1988, s. 18), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
34 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 542/90 (Ú. v. ES L 56, 3.3.1990, s. 5), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
35 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2084/91 (Ú. v. ES L 193, 17.7.1991, s. 16), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
36 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1533/92 (Ú. v. ES L 162, 16.6.1992, s. 5), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
37 |
(EHS) č. 2933/92 (Ú. v. ES L 293, 9.10.1992, s. 8), zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
38 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 691/96 (Ú. v. ES L 97, 18.4.1996, s. 13), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
39 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 691/96 (Ú. v. ES L 97, 18.4.1996, s. 13), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
40 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1264/98 (Ú. v. ES L 175, 19.6.1998, s. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
41 |
Bod 7 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1264/98 (Ú. v. ES L 175, 19.6.1998, s. 4) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
42 |
Bod 8 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 169/1999 (Ú. v. ES L 19, 26.1.1999, s. 6) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
43 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1694/2001 (Ú. v. ES L 229, 25.8.2001, s. 3) |
3824 90 95 |
3824 90 99 |
|
44 |
Položka 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1260/89 (Ú. v. ES L 126, 9.5.1989, s. 12), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
3911 90 99 |
3911 90 19 |
|
45 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1214/91 (Ú. v. ES L 116, 9.5.1991, s. 44) |
3913 90 90 |
3913 90 00 |
|
46 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 597/92 (Ú. v. ES L 64, 10.3.1992, s. 13) |
3913 90 80 |
3913 90 00 |
|
47 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 314/90 (Ú. v. ES L 35, 7.2.1990, s. 9) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
48 |
(ES) č. 201/98 (Ú. v. ES L 21, 28.1.1998, s. 3) |
3921 19 90 |
3921 19 00 |
|
49 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1509/97 (Ú. v. ES L 204, 31.7.1997, s. 8) |
4411 19 00 |
4411 19 90 |
|
50 |
Bod 2 nariadenia (EHS) č. 2141/89 (Ú. v. ES L 205, 18.7.1989, s. 22) |
4810 12 00 |
4810 14 80 alebo 4810 19 90 |
|
51 |
(EHS) č. 3557/81 (Ú. v. ES L 356, 11.12.1981, s. 26), zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2080/91 |
4811 39 00 |
4811 59 00 |
|
52 |
(EHS) č. 2174/93 (Ú. v. ES L 195, 4.8.1993, s. 20) |
5509 22 10 |
5509 22 00 |
|
53 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1796/91 (Ú. v. ES L 160, 25.6.1991, s. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
54 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1796/91 (Ú. v. ES L 160, 25.6.1991, s. 40) |
6002 43 31 |
6005 31 90 |
|
55 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1796/91 (Ú. v. ES L 160, 25.6.1991, s. 40) |
6002 49 00 |
6005 90 00 |
|
56 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1611/93 (Ú. v. ES L 155, 26.6.1993, s. 9) |
6002 91 00 |
6006 10 00 |
|
6002 92 10 |
6006 21 00 |
||
|
6002 93 31 |
6006 31 90 |
||
|
6002 93 99 |
6006 41 00 |
||
|
6002 99 00 |
6006 90 00 |
||
|
57 |
Bod 2 písm. b) tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 893/93 (Ú. v. ES L 93, 17.4.1993, s. 5) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
58 |
Bod 5 písm. b) tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1054/97 (Ú. v. ES L 154, 12.6.1997, s. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
59 |
Bod 6 písm. b) tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1054/97 (Ú. v. ES L 154, 12.6.1997, s. 14) |
6104 62 10 |
6104 62 00 |
|
60 |
Písmeno b) tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 2049/2002 (Ú. v. ES L 316, 20.11.2002, s. 15) |
6104 62 90 |
6104 62 00 |
|
61 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 2855/2000 (Ú. v. ES L 332, 28.12.2000, s. 41) |
6104 63 90 |
6104 63 00 |
|
62 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1176/91 (Ú. v. ES L 114, 7.5.1991, s. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
63 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1176/91 (Ú. v. ES L 114, 7.5.1991, s. 27) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
64 |
Bod 2 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 1911/92 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1992, s. 23) |
6108 31 90 |
6108 31 00 |
|
65 |
Bod 7 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1966/94 (Ú. v. ES L 198, 30.7.1994, s. 103) |
6302 31 90 |
6302 31 00 |
|
66 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 546/91 (Ú. v. ES L 60, 7.3.1991, s. 12) |
6302 51 90 |
6302 51 00 |
|
67 |
(EHS) č. 1592/71 (Ú. v. ES L 166, 24.7.1971, s. 39), zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2080/91 |
6807 10 11 |
6807 10 10 |
|
68 |
Bod 6 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 810/83 (Ú. v. ES L 90, 8.4.1983, s. 11), naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
7326 90 97 |
7326 90 98 |
|
69 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1165/95 (Ú. v. ES L 117, 24.5.1995, s. 15), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
8471 80 10 |
8471 80 00 |
|
70 |
Bod 1 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 48/90 (Ú. v. ES L 8, 11.1.1990, s. 16), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
8524 91 10 |
8524 91 00 |
|
71 |
(ES) č. 1718/98 (Ú. v. ES L 215, 1.8.1998, s. 56) |
8527 39 91 |
8527 39 20 |
|
72 |
Bod 4 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 701/1999 (Ú. v. ES L 89, 1.4.1999, s. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
73 |
Bod 5 tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 701/1999 (Ú. v. ES L 89, 1.4.1999, s. 23) |
8528 12 93 |
8528 12 94 |
|
74 |
Bod 5 písm. a) tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
75 |
Bod 5 písm. b) tabuľky priloženej k nariadeniu (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5), zmenenému a doplnenému nariadením (ES) č. 936/1999 |
5829 90 88 |
8529 90 40 |
|
76 |
(EHS) č. 1936/84 (Ú. v. ES L 180, 7.7.1984, s. 12), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 936/1999 |
8542 13 608542 14 40 alebo 8542 19 66 |
8542 21 50 alebo 8542 21 85 |
|
77 |
Bod 3 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 396/92 (Ú. v. ES L 44, 20.2.1992, s. 9) |
8704 10 19 |
8704 10 10 |
|
78 |
Bod 4 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 442/91 (Ú. v. ES L 52, 27.2.1991, s. 11) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
|
79 |
Bod 4 tabuľky priloženej k nariadeniu (EHS) č. 2087/92 (Ú. v. ES L 208, 24.7.1992, s. 24) |
9503 90 31 |
9503 90 32 |
(1) Ú. v. ES L 261, 25.9.1990, s. 24.
(2) Ú. v. ES L 117, 5.5.1999, s. 9.
(3) Ú. v. ES L 321, 23.11.1991, s. 23.
PRÍLOHA II