EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0799
2005/799/EC: Commission Decision of 16 November 2005 repealing Decision 2004/614/EC concerning protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in the Republic of South Africa (notified under document number C(2005) 4396) (Text with EEA relevance)
2005/799/ES: Rozhodnutie Komisie zo 16. novembra 2005, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2004/614/ES, ktoré sa týka ochranných opatrení v súvislosti s vysoko patogénnym morom hydiny v Juhoafrickej republike [oznámené pod číslom K(2005) 4396] (Text s významom pre EHP)
2005/799/ES: Rozhodnutie Komisie zo 16. novembra 2005, ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2004/614/ES, ktoré sa týka ochranných opatrení v súvislosti s vysoko patogénnym morom hydiny v Juhoafrickej republike [oznámené pod číslom K(2005) 4396] (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 301, 18.11.2005, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 349M, 12.12.2006, p. 578–578
(MT)
In force
|
18.11.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 301/20 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. novembra 2005,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2004/614/ES, ktoré sa týka ochranných opatrení v súvislosti s vysoko patogénnym morom hydiny v Juhoafrickej republike
[oznámené pod číslom K(2005) 4396]
(Text s významom pre EHP)
(2005/799/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 91/496/EHS z 15. júla 1991 stanovujúcu princípy, ktoré sa týkajú organizácie veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich do Spoločenstva z tretích krajín, a ktorá mení a dopĺňa smernice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (1), a najmä na jej článok 18 ods. 6 a ods. 7,
so zreteľom na smernicu Rady 97/78/ES z 18. decembra 1997, ktorou sa stanovujú zásady organizácie veterinárnych kontrol výrobkov, ktoré vstupujú do Spoločenstva z tretích krajín (2), a najmä na jej článok 22 ods. 1 a 6,
keďže:
|
(1) |
Rozhodnutie Komisie 2004/614/ES z 24. augusta 2004, ktoré sa týka ochranných opatrení v súvislosti s vysoko patogénnym morom hydiny v Juhoafrickej republike (3), sa prijalo ako reakcia na vypuknutie moru hydiny u vtákov nadradu bežce v Južnej Afrike. |
|
(2) |
Juhoafrická republika teraz vyhlásila, že sa na jej území mor hydiny nevyskytuje, a poslala Komisii záverečnú správu o situácii, pokiaľ ide o zdravie zvierat, so žiadosťou, aby sa rozhodnutie 2004/614/ES zodpovedajúcim spôsobom zmenilo a doplnilo. |
|
(3) |
Informácie obsiahnuté v záverečnej správe jasne ukazujú, že ohnisko v Juhoafrickej republike bolo potlačené a že sa táto choroba už v tejto krajine nevyskytuje. Ochranné opatrenia, pokiaľ ide o Juhoafrickú republiku, už preto nie sú potrebné. |
|
(4) |
Rozhodnutie 2004/614/ES by sa preto malo zrušiť. |
|
(5) |
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozhodnutie 2004/614/ES sa zrušuje.
Článok 2
Členské štáty zmenia a doplnia opatrenia, ktoré uplatňujú na dovozy s cieľom zosúladiť ich s týmto rozhodnutím a prijaté opatrenia okamžite náležite zverejnia. Bezodkladne o tom informujú Komisiu.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 16. novembra 2005
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 56. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
(2) Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 9. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
(3) Ú. v. EÚ L 275, 25.8.2004, s. 20. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2005/469/ES (Ú. v. EÚ L 165, 25.6.2005, s. 31).