Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0788

    2005/788/ES: Rozhodnutie Komisie z 11. novembra 2005 o nezaradení naledu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odobratí povolení prípravkov na ochranu rastlín s obsahom tejto účinnej látky [oznámené pod číslom K(2005) 4351] Text s významom pre EHP

    Ú. v. EÚ L 296, 12.11.2005, p. 41–41 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ L 349M, 12.12.2006, p. 574–574 (MT)

    Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/788/oj

    12.11.2005   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 296/41


    ROZHODNUTIE KOMISIE

    z 11. novembra 2005

    o nezaradení naledu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odobratí povolení prípravkov na ochranu rastlín s obsahom tejto účinnej látky

    [oznámené pod číslom K(2005) 4351]

    (Text s významom pre EHP)

    (2005/788/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), najmä na jej štvrtý pododsek článku 8 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    Článok 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS ustanovuje, že členský štát môže počas 12 mesiacov od oznámenia tejto smernice povoliť uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh, ktoré obsahujú účinné látky neuvedené v prílohe I k tejto smernici a ktoré sú na trhu aj dva roky po jej oznámení, kým sa tieto látky postupne skúmajú v rámci pracovného programu.

    (2)

    Nariadenia Komisie (ES) č. 451/2000 (2) a (ES) č. 703/2001 (3) ustanovujú podrobné pravidlá vykonávania druhej etapy pracovného programu uvedeného v článku 8 ods. 2 smernice 91/414/EHS. Pokiaľ ide o účinnú látku naled, oznamovateľ informoval 2. decembra 2004 Komisiu, že si viac neželá zaradenie tejto látky do prílohy I k smernici 91/414/EHS. V dôsledku toho by sa táto účinná látka nemala zaradiť do uvedenej prílohy a členské štáty by mali odobrať všetky povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce naled.

    (3)

    Mala by sa ustanoviť tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobie.

    (4)

    Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Naled sa nezaraďuje ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS.

    Článok 2

    Členské štáty zabezpečia, že:

    a)

    povolenia na prípravky na ochranu rastlín obsahujúce naled sa odoberú do 11. mája 2006;

    b)

    od 12. novembra 2005 sa neposkytnú ani neobnovia žiadne povolenia pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúce naled.

    Článok 3

    Každá tolerančná lehota poskytnutá členskými štátmi v súlade s článkom podľa článku 4 ods. 6 smernice 91/414/EHS na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob bude čo najkratšia a skončí sa najneskôr 11. mája 2007.

    Článok 4

    Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

    V Bruseli 11. novembra 2005

    Za Komisiu

    Markos KYPRIANOU

    člen Komisie


    (1)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005 (Ú. v. EÚ L 70, 16.3.2005, s. 1).

    (2)  Ú. v. ES L 55, 29.2.2000, s. 25. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1044/2003 (Ú. v. EÚ L 151, 19.6.2003, s. 32).

    (3)  Ú. v. ES L 98, 7.4.2001, s. 6.


    Top