This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1859
Commission Regulation (EC) No 1859/2004 of 27 October 2004 specifying the extent to which applications lodged in October 2004 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted
Nariadenie Komisie (ES) č. 1859/2004 z 27. októbra 2004, ktorým sa určuje, do akej miery možno vyhovieť žiadostiam o udelenie dovozných licencií predloženým v októbri 2004 na dovoz mladých samcov hovädzieho dobytka určených na výkrm
Nariadenie Komisie (ES) č. 1859/2004 z 27. októbra 2004, ktorým sa určuje, do akej miery možno vyhovieť žiadostiam o udelenie dovozných licencií predloženým v októbri 2004 na dovoz mladých samcov hovädzieho dobytka určených na výkrm
Ú. v. EÚ L 325, 28.10.2004, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 325/3 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1859/2004
z 27. októbra 2004,
ktorým sa určuje, do akej miery možno vyhovieť žiadostiam o udelenie dovozných licencií predloženým v októbri 2004 na dovoz mladých samcov hovädzieho dobytka určených na výkrm
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1254/1999 zo 17. mája 1999 o spločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom (1),
so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1202/2004 z 29. júna 2004 o otvorení a zabezpečení správy dovoznej kvóty na mladé býčky určené na výkrm (od 1. júla 2004 do 30. júna 2005) (2), najmä na jeho článok 1, odsek 4,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie (ES) č. 1202/2004 vo svojom článku 1 ods. 3 pism. b), stanovilo množstvo, ktoré možno doviezť podľa osobitných podmienok v období od 1. októbra do 31. decembra 2004. Množstvá výrobkov, pre ktoré sa požadovali dovozné certifikáty, nepresahujú tieto množstvá, preto sa žiadostiam može vyhoviet' v plnej miere. |
|
(2) |
V tejto súvislosti je potrebné stanovit' množstvá, na ktoré možno žiadat' certifikáty od 1. januára 2005, v celkovom rozsahu 169 000 hláv, uvedené v članku 1 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1202/2004, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Každej žiadosti o udelenie dovozných licencií, podanej v mesiaci októbri 2004 na základe článku 3 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1202/2004, sa vyhovie v celom rozsahu.
2. Množstvá na obdobie uvedené v článku 1 ods. 3 pism. c) nariadenia (ES) č. 1202/2004 predstavujú 71 820 hláv.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 28. októbra 2004.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. októbra 2004
Za Komisiu
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo
(1) Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 21. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1).