This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1484
Commission Regulation (EC) No 1484/2004 of 20 August 2004 amending Regulation (EC) No 917/2004 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
Nariadenie Komisie (ES) č. 1484/2004 z 20. augusta 2004, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 917/2004 týkajúce sa spôsobov uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 797/2004, ktoré sa týka zlepšenia podmienok výroby a obchodovania so včelárskymi produktmi
Nariadenie Komisie (ES) č. 1484/2004 z 20. augusta 2004, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 917/2004 týkajúce sa spôsobov uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 797/2004, ktoré sa týka zlepšenia podmienok výroby a obchodovania so včelárskymi produktmi
Ú. v. EÚ L 273, 21.8.2004, pp. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 330M, 9.12.2008, pp. 19–20
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/2015; Nepriamo zrušil 32015R1366
|
21.8.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 273/5 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1484/2004
z 20. augusta 2004,
ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 917/2004 týkajúce sa spôsobov uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 797/2004, ktoré sa týka zlepšenia podmienok výroby a obchodovania so včelárskymi produktmi
KOMISIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 797/2004 z 26. apríla 2004 týkajúce sa zlepšenia podmienok výroby a obchodovania so včelárskymi produktmi (1), najmä na článok 6 tohto nariadenia,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie Komisie (ES) č. 917/2004 určuje podmienky nevyhnutné na realizáciu ročných národných programov (2), s ktorými počíta nariadenie (ES) č. 797/2004. Spoločenstvo financuje tieto programy v závislosti od objemu včelieho chovu každého členského štátu, uvedeného v prílohe k nariadeniu (ES) č. 917/2004. |
|
(2) |
Členské štáty, usilujúc sa o aktualizovanie štrukturálnych údajov o situácii v predmetnej oblasti v súlade s písm. a) článku 1 nariadenia (ES) č. 917/2004, uviedli nové údaje týkajúce sa včelieho chovu. |
|
(3) |
Preto treba zmeniť nariadenie (ES) č. 917/2004. |
|
(4) |
So zreteľom na to, že článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 917/2004 počíta s 31. augustom ako konečným dátumom realizovania ročných programov, treba stanoviť, ako sa bude uvedené nariadenie uplatňovať od hospodárskeho roku 2004/2005. |
|
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hydinové mäso a vajcia, |
PRIJALO TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 917/2004 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňovať sa začne v rámci ročných programov sezóny 2004/2005.
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 20. augusta 2004
Za Komisiu
Franz FISCHLER
člen Komisie
PRÍLOHA
„PRÍLOHA I
|
Členský štát |
Včelí chov Počet úľov |
|
BE |
110 750 |
|
CZ |
477 743 |
|
DK |
160 000 |
|
DE |
893 000 |
|
EE |
50 500 |
|
EL |
1 388 000 |
|
ES |
2 464 601 |
|
FR |
1 150 000 |
|
IE |
20 000 |
|
IT |
1 100 000 |
|
CY |
45 714 |
|
LV |
54 173 |
|
LT |
83 800 |
|
LU |
11 077 |
|
HU |
872 650 |
|
MT |
1 938 |
|
NL |
80 000 |
|
AT |
327 000 |
|
PL |
949 200 |
|
PT |
590 000 |
|
SI |
143 152 |
|
SK |
192 002 |
|
FI |
42 000 |
|
SE |
145 000 |
|
UK |
274 000 |
|
EUR 25 |
11 626 300 “ |