Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R1151

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1151/2004 z 23. júna 2004 o vydávaní dovozných licencií pre cesnak dovezený v rámci autonómnej colnej kvóty otvorenej nariadením (ES) č. 1077/2004

    Ú. v. EÚ L 223, 24.6.2004, p. 3–3 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1151/oj

    24.6.2004   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 223/3

    NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1151/2004

    z 23. júna 2004

    o vydávaní dovozných licencií pre cesnak dovezený v rámci autonómnej colnej kvóty otvorenej nariadením (ES) č. 1077/2004

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1077/2004 zo 7. júna 2004 o otvorení a metóde správy autonómnej colnej kvóty pre cesnak (1), najmä na jeho článok 6 odsek 3,

    keďže:

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    1.   Dovozné licencie, o ktoré požiadali tradiční dovozcovia v zmysle článku 4 odsek 1 nariadenia (ES) č. 1077/2004, a ktoré postúpili členské štáty Komisii 17. do 18. júna 2004 sa vydávajú do výšky 3,143 % z požadovaného množstva.

    2.   Dovozné licencie, o ktoré požiadali noví dovozcovia v zmysle článku 4 odsek 1 nariadenia (ES) č. 1077/2004, a ktoré postúpili členské štáty Komisii 17. do 18. júna 2004 sa vydávajú do výšky 1,061 % z požadovaného množstva.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť 24. júna 2004.

    Bude sa uplatňovať do 31. decembra 2004.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 23. júna 2004

    Za Komisiu

    J. M. SILVA RODRÍGUEZ

    Generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo

    (1)  Ú. v. ES L 203, 8.6.2004, s. 7.

    Top