mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 78 - 78
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0039
Commission Regulation (EC) No 39/2004 of 9 January 2004 amending Annex V to Council Regulation (EC) No 1260/2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector
Nariadenie Komisie (ES) č. 39/2004 z 9. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha V k nariadeniu Rady (ES) č. 1260/2001 o spoločnej organizácii trhu s cukrom
Nariadenie Komisie (ES) č. 39/2004 z 9. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha V k nariadeniu Rady (ES) č. 1260/2001 o spoločnej organizácii trhu s cukrom
Ú. v. EÚ L 6, 10.1.2004, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2006; Nepriamo zrušil 32006R0318
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0039
Úradný vestník L 006 , 10/01/2004 S. 0016 - 0016
Nariadenie Komisie (ES) č. 39/2004 z 9. januára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa príloha V k nariadeniu Rady (ES) č. 1260/2001 o spoločnej organizácii trhu s cukrom KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1260/2001 z 19. júna 2001 o spoločnej organizácii trhu s cukrom [1], najmä na jeho článok 27 ods. 15, keďže: (1) Podľa článku 27 nariadenia (ES) č. 1260/2001 sa môžu poskytnúť vývozné náhrady na vývoz určitých výrobkov, na ktoré sa vzťahuje uvedené nariadenie a ktoré sa vyvážajú vo forme tovarov vymenovaných v prílohe V, menovite vo forme aktívnych kvasiniek patriacich pod číselné znaky KN 21021031 a 21021039. (2) Podľa článku 1 ods. 2 písm. f) nariadenia Komisie (ES) č. 314/2002 z 20. februára 2002 týkajúceho sa vykonávacích predpisov k systému kvót v odvetví cukru [2] sa nebudú od 1. februára 2004 brať do úvahy a započítavať do výroby cukru v zmysle článku 13 až 18 nariadenia (ES) č. 1260/2001 tie množstvá cukrových sirupov, ktoré sa použijú na výrobu aktívnych kvasiniek. V súvislosti s tým by sa preto od rovnakého dátumu mala zrušiť možnosť poskytovania vývozných náhrad na tie množstvá cukru, ktoré sa použijú na výrobu aktívnych kvasiniek. (3) Príloha V k nariadeniu (ES) č. 1260/2001 by sa preto mala príslušne zmeniť. (4) Riadiaci výbor pre cukor neposkytol stanovisko v lehote stanovenej jeho predsedom, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 V prílohe V k nariadeniu (ES) č. 1260/2001 sa zrušujú riadky patriace k číselným znakom KN ex2102, 210210, 21021031 a 21021039. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie. Bude sa uplatňovať od 1. februára 2004. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 9. januára 2004 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 178, 30.6.2001, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2196/2003 (Ú. v. EÚ L 328, 17.12.2003, s. 17). [2] Ú. v. ES L 50, 21.2.2002, s. 40. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 38/2004 (Ú. v. EÚ L 6, 10.1.2004, s. 13). --------------------------------------------------