mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 059 S. 282 - 283
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 059 S. 282 - 283
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 043 S. 9 - 10
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0628
2004/628/EC: Commission Decision of 2 September 2004 on the list of establishments in New Caledonia from which Member States may authorise importation of fresh meat into the Community (notified under document number C(2004) 3296)(Text with EEA relevance)
2004/628/ES: Rozhodnutie Komisie z 2. septembra 2004 o zozname podnikov v Novej Kaledónii, ktorým môžu členské štáty povoliť dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva (oznámené pod číslom K(2004) 3296)(Text s významom pre EHP)
2004/628/ES: Rozhodnutie Komisie z 2. septembra 2004 o zozname podnikov v Novej Kaledónii, ktorým môžu členské štáty povoliť dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva (oznámené pod číslom K(2004) 3296)(Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ L 284, 3.9.2004, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 267M, 12.10.2005, p. 115–116
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušil 32014D0160
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
3.9.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 284/4 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 2. septembra 2004
o zozname podnikov v Novej Kaledónii, ktorým môžu členské štáty povoliť dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva
(Oznámené pod číslom K(2004) 3296)
(Text s významom pre EHP)
(2004/628/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS z 12. decembra 1972 o problémoch spojených so zdravotnou a veterinárnou kontrolou pri dovoze hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných, čerstvého mäsa alebo mäsových výrobkov z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 4 ods. 1 a článok 18 ods. 1 písm. a) a písm. b),
keďže:
|
(1) |
Smernica 72/462/EHS stanovuje, že podnikom v tretích krajinách je možné povoliť vývoz čerstvého mäsa do spoločenstva iba v prípade, ak spĺňajú všeobecné a špeciálne podmienky stanovené v tejto smernici. |
|
(2) |
Veterinárna situácia v Novej Kaledónii je porovnateľná so situáciou v členských štátoch, uspokojivá je predovšetkým z hľadiska prenosu ochorení prostredníctvom mäsa a kontrolných postupov pri procese výroby čerstvého mäsa. |
|
(3) |
Na účely článku 4 ods. 3 smernice 72/462/EHS zaslala Nová Kaledónia podrobnosti týkajúce sa podnikov, ktorým by mal byť povolený vývoz čerstvého mäsa do spoločenstva. |
|
(4) |
Podniky navrhnuté Novou Kaledóniou na účely získania štatútu schválených bitúnkov, chladiarní a mäsiarskych prevádzok, ktorým môže byť povolený vývoz do spoločenstva v súlade s článkom 18 smernice, spĺňajú všetky požiadavky stanovené v smernici 72/462/EHS. |
|
(5) |
Hygienické štandardy týchto podnikov sú uspokojivé, podniky preto môžu byť v súlade so smernicou 72/462/EHS zahrnuté do zoznamu navrhovaných podnikov, ktorým môže byť povolený dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Podniky v Novej Kaledónii uvedené v prílohe sú týmto schválené ako podniky, ktorým členské štáty môžu povoliť dovoz čerstvého mäsa do spoločenstva na základe podmienok stanovených v smernici 72/462/EHS vrátane písmen a) a b) článku 18 ods. 1.
Článok 2
Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 6. septembra 2004.
Článok 3
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
V Bruseli 2. septembra 2004
Za Komisiu
David BYRNE
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 302, 31.12.1972, s. 28. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 807/2003 (Ú. v. EÚ L 122, 16.5.2003, s. 36).
PRÍLOHA
Zoznam podnikov, na ktoré odkazuje článok 1
Krajina: NOVÁ KALEDÓNIA
|
Rozhodnutie číslo |
Podnik |
Mesto/Oblasť |
Kategória (1) |
ŠP |
||||||
|
BT |
MP |
CH |
H |
O/K |
B |
JK |
|
|||
|
EA-3-1 |
OCEF — Barandeu |
Bourail Province Sud |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
|
EA-18-1 |
OCEF |
Nouméa Province Sud |
|
|
x |
x |
|
|
|
|
|
BT |
: |
Bitúnok |
|
MP |
: |
Mäsiarska prevádzka |
|
CH |
: |
Chladiareň |
|
H |
: |
Hovädzie mäso |
|
O/K |
: |
Ovčie mäso/kozie mäso |
|
B |
: |
Bravčové mäso |
|
JK |
: |
Mäso z jednokopytníkov |
|
ŠP |
: |
Špeciálne poznámky |