EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2112
Commission Regulation (EC) No 2112/2003 of 1 December 2003 correcting Regulation (EC) No 1334/2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group trace elements (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (ES) č. 2112/2003 z 1. decembra 2003, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 1334/2003, ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky pre oprávnenie niekoľkých doplnkových látok do krmív, ktoré patria do skupiny stopových prvkovText s významom pre EHP
Nariadenie Komisie (ES) č. 2112/2003 z 1. decembra 2003, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 1334/2003, ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky pre oprávnenie niekoľkých doplnkových látok do krmív, ktoré patria do skupiny stopových prvkovText s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 317, 2.12.2003, p. 22–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úradný vestník L 317 , 02/12/2003 S. 0022 - 0023
Nariadenie Komisie (ES) č. 2112/2003 z 1. decembra 2003, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 1334/2003, ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky pre oprávnenie niekoľkých doplnkových látok do krmív, ktoré patria do skupiny stopových prvkov (Text s významom pre EHP) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 70/524/EHS z 23. novembra 1970, ktorá sa týka doplnkových látok do krmív [1], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením Rady (ES) č. 1756/2002 [2], a najmä na jej články 3, 9d a 9e, keďže: (1) Príloha k nariadeniu Komisie (ES) č. 1334/2003 [3] obsahuje jednu administratívnu chybu, ktorú je potrebné opraviť. (2) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Príloha k nariadeniu (ES) č. 1334/2003 sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 1. decembra 2003 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 270, 14.12.1970, s. 1. [2] Ú. v. ES L 265, 3.10.2002, s. 1. [3] Ú. v. EÚ L 187, 26.7.2003, s. 11. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Zoznam doplnkových látok pod hlavičkou "E1 železo – Fe" sa nahrádza takto: "Číslo ES | Prvok | Doplnková látka | Chemický vzorec a popis | Maximálny obsah prvku v mg/kg kompletného krmiva alebo v mg/deň | Iné ustanovenia | Koniec doby povolenia | Stopové prvky E1 | Železo – Fe | Uhličitan železnatý | FeCO3 | Ovce: 500 (celkom) mg/kg celkového krmiva Domáce zvieratá: 1 250 (celkom) mg/kg celkového krmiva Prasiatka: prasiatka do jedného týždňa pred odstavením: 250 mg/deňostatné prasiatka: 750 (celkom) mg/kg celkového krmivaOstatné druhy: 750 (celkom) mg/kg celkového krmiva | | Bez časového obmedzenia | Chlorid železnatý, tetrahydrát | FeCL2. 4H2O | | Chlorid železitý, hexahydrát | FeCL3. 6H2O | | Citrát železnatý, hexahydrát | Fe3(C6H5O7)2. 6H2O | | Fumarát železnatý | FeC4H2O4 | | Laktát železnatý, trihydrát | Fe (C3H5O3)2. 3H2O | | Oxid železitý | Fe2O3 | | Síran eleznatý, monohydrát | FeSO4H2O | | Síran eleznatý, heptahydrát | FeSO4. 7H2O | | Cheláty aminokyselín eleza, hydráty | Fe(x)1-3. nH2O (x = anion amynokyselín z hydrolizovaných bielkovín sóje) Molekulovį hmotnos najviac 1 500" | | --------------------------------------------------