32003D0151

Rozhodnutie Komisie

z 3. marca 2003,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 92/452/EHS, ktoré stanovuje zoznamy tímov oprávnených na odber embryí a tímov oprávnených na produkciu embryí, ktoré na základe schválenia tretími krajinami môžu vyvážať do spoločenstva embryá hovädzieho dobytka, pokiaľ ide o Kanadu a Spojené štáty americké

(oznámené pod číslom dokumentu C(2003) 658)

(Text s významom pre EHP)

(2003/151/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 89/556/EHS z 25. septembra 1989 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi obchod s embryami domáceho hovädzieho dobytka vo vnútri spoločenstva a dovozy týchto embryí z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú rozhodnutím Komisie 94/113/ES [2], a najmä na jeho článok 8,

keďže:

(1) Rozhodnutie Komisie 92/452/EHS [3], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2003/12/ES [4], stanovuje, že členské štáty môžu dovážať embryá z tretích krajín, v ktorých boli odobraté, spracované a uskladnené tímom oprávneným na odber uvedeným v tomto rozhodnutí. Kanada a Spojené štáty americké požiadali o zmenu a doplnenie týchto zoznamov pokiaľ ide o príslušné záznamy týchto krajín.

(2) Kanada a Spojené štáty americké poskytli záruky týkajúce sa zhody s príslušnými pravidlami stanovenými v smernici 89/556/EHS a príslušné tímy oprávnené na odber na základe formálneho schválenia veterinárnych služieb týchto štátov môžu vyvážať do spoločenstva.

(3) Rozhodnutie 92/452/EHS by sa preto malo podľa toho zmeniť a doplniť.

(4) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu 92/452/EHS sa mení a dopĺňa takto:

1. Riadok pre kanadský tím č. E 728 sa nahrádza týmto:

"CA | | E 728 | | Central Canadian Genetics Ltd 202 Dufferin Ave. Selkirk, Manitoba R1A 1B9 | Dr Jack Reeb Dr Richard Hodges" |

2. Nasledujúci riadok sa pridáva pri tímoch Spojených štátov:

"US | | 02TX107 E 1482 | | Ovagenix Rt. 2 Box 437 Hearne, TX 77859 | Dr Stacy Smitherman" |

Článok 2

Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 7. marca 2003.

Článok 3

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 3. marca 2003

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 302, 19.10.1989, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 53, 24.2.1994, s. 23.

[3] Ú. v. ES L 250, 29.8.1992, s. 40.

[4] Ú. v. ES L 7, 11.1.2003, s. 84.

--------------------------------------------------