This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0878
2002/878/EC: Commission Decision of 6 November 2002 establishing the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the presence of the mollusc diseases Bonamiosis (Bonamia ostreae) and Marteiliosis (Marteilia refringens) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 4327)
Rozhodnutie Komisie zo 6. novembra 2002, ktorým sa ustanovujú plány na zber vzoriek a diagnostické metódy na zistenie a potvrdenie prítomnosti chorôb mušlí bonamióza (Bonamia ostreae) a marteilióza (Marteilia refringens) (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 4327)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie zo 6. novembra 2002, ktorým sa ustanovujú plány na zber vzoriek a diagnostické metódy na zistenie a potvrdenie prítomnosti chorôb mušlí bonamióza (Bonamia ostreae) a marteilióza (Marteilia refringens) (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 4327)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 305, 7.11.2002, p. 57–58
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/09/2015; Zrušil 32015D1554
Úradný vestník L 305 , 07/11/2002 S. 0057 - 0058
Rozhodnutie Komisie zo 6. novembra 2002, ktorým sa ustanovujú plány na zber vzoriek a diagnostické metódy na zistenie a potvrdenie prítomnosti chorôb mušlí bonamióza (Bonamia ostreae) a marteilióza (Marteilia refringens) (oznámené pod číslom dokumentu C(2002) 4327) (Text s významom pre EHP) (2002/878/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/67/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa riadi odbyt živočíchov a produktov akvakultúry [1], naposledy zmenenej a doplnenej smernicou 98/45/ES [2], najmä na jej článok 15, keďže: (1) S cieľom zohľadniť vývoj vedeckých poznatkov, praktické skúsenosti a medzinárodné usmernenia, plány a metódy stanovené v rozhodnutí Komisie 94/306/ES zo 16. mája 1994, ktorými sa ustanovujú plány na zber vzoriek a diagnostické metódy na zistenie a potvrdenie prítomnosti niektorých chorôb mušlí [3], sa musia aktualizovať. (2) Odborníci sa zhodli, že plány na zber vzoriek a diagnostické metódy ustanovené v poslednom vydaní diagnostickej príručky pre choroby vodných živočíchov Medzinárodného epizootického úradu (OIE) pokiaľ ide o bonamiózu (Bonamia ostreae) a marteiliózu (Marteilia refringens) a vzhľadom na abnormálny úhyn, sú odôvodnené. Z tohto dôvodu sa zber vzoriek a diagnostika týchto chorôb v súvislosti s uznaním povolených zón a fariem a na prieskum zásob, kde dochádza k abnormálnemu úhynu, musia vykonávať v súlade s tretím vydaním tejto príručky z roku 2000. (3) Rozhodnutie 94/306/ES preto musí byť zrušené a nahradené týmto rozhodnutím. (4) Na uplatnenie týchto nových požiadaviek by malo byť poskytnuté dostatočné časové obdobie. (5) Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Metódy na zber vzoriek a diagnostiku, ktoré sa majú vykonať na zistenie a potvrdenie bonamiózy (Bonamia ostreae) a marteiliózy (Marteilia refringens) v mušliach v prípade abnormálneho úhynu a na uznanie (nepostihnutých) zón a fariem, sú stanovené v prílohe. Článok 2 Rozhodnutie 94/306/ES je zrušené. Odkazy na zrušené rozhodnutie sa rozumejú ako odkazy na toto rozhodnutie. Článok 3 Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 6. januára 2003. Článok 4 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 6. novembra 2002 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 1. [2] Ú. v. ES L 189, 3.7.1998, s. 12. [3] Ú. v. ES L 133, 28.5.1994, s. 51. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Metódy na zber vzoriek a diagnostiku na zistenie a potvrdenie bonamiózy (Bonamia ostreae) a marteiliózy (Marteilia refringens) Metódy na zber vzoriek a diagnostiku, ktoré sa majú vykonať, vrátane techniky, použitých skúšobných postupov a médií, ich štandardizácia a výklad výsledkov, na zistenie a potvrdenie bonamiózy (Bonamia ostreae) a marteiliózy (Marteilia refringens) v mušliach v prípade abnormálneho úhynu a na uznanie (nepostihnutých) zón a fariem, musia vyhovovať tým, ktoré sú uvedené v diagnostickej príručke OIE pre choroby vodných živočíchov, vydanie z roku 2000, Tretia časť, Choroby mušlí: Kapitola I.2 (Všeobecné informácie), Kapitola 3.1.1 (bonamióza) and Kapitola 3.1.3 (marteilióza). --------------------------------------------------