Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R1955

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1955/2001 z 5. októbra 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2879/2000 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2702/1999 o opatreniach na poskytovanie informácií a propagácii poľnohospodárskych výrobkov v tretích krajinách

    Ú. v. ES L 266, 6.10.2001, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1955/oj

    32001R1955



    Úradný vestník L 266 , 06/10/2001 S. 0008 - 0008


    Nariadenie Komisie (ES) č. 1955/2001

    z 5. októbra 2001,

    ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2879/2000 stanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 2702/1999 o opatreniach na poskytovanie informácií a propagácii poľnohospodárskych výrobkov v tretích krajinách

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2702/1999 zo 14. decembra 1999 o opatreniach na poskytovanie informácií a propagácii poľnohospodárskych výrobkov v tretích krajinách [1], najmä na jeho článok 11,

    keďže:

    (1) Nariadenie Komisie (ES) č. 2879/2000 [2], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 962/2001 [3], stanovuje podrobné pravidla uplatňovania horeuvedeného nariadenia.

    (2) Článok 9 (3) nariadenia (ES) č. 2879/2000 ustanovuje 30. september za konečný dátum pre rozhodnutie Komisie o predložených programoch a príslušných vykonávacích orgánoch.

    (3) Členským štátom sa poskytol širší časový priestor na zaslanie zoznamu programov a vykonávacích orgánov, ktoré sa vybrali pre prvý rok Komisii.

    (4) Kvôli ťažkostiam pri vykonávaní nových propagačných aktivít sa zistilo, že programy predložené určitými členskými štátmi boli neúplné a vyžadovali sa ďalšie dôležité informácie, ktoré sa Komisii zaslali len nedávno.

    (5) Aby sa umožnilo skúmanie a ukončil výber programov, za týchto okolností by sa mal pre tento prvý rok presunúť konečný termín pre rozhodnutie Komisie na 20. november.

    (6) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom vydaným na spoločnom stretnutí riadiacich výborov o propagácii poľnohospodárskych výrobkov,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Do článku 9 (3) nariadenia (ES) č. 2879/2000 sa vkladá nasledovný pododsek:

    "V prvom roku však Komisia prijme rozhodnutie najneskôr do 20. novembra 2001."

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

    Bude sa uplatňovať od 1. októbra 2001.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 5. októbra 2001

    Za Komisiu

    Franz Fischler

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 327, 21.12.1999, s. 7.

    [2] Ú. v. ES L 333, 29.12.2000, s. 63.

    [3] Ú. v. ES L 136, 18.5.2001, s. 3.

    --------------------------------------------------

    Top