mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 032 S. 143 - 144
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 037 S. 101 - 102
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 037 S. 101 - 102
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 042 S. 81 - 82
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0336
2001/336/EC: Commission Decision of 18 April 2001 amending Decision 1999/710/EC on the drawing-up of provisional lists of third-country establishments from which the Member States authorise imports of minced meat and meat preparations (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1075)
Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/710/ES o vypracovaní dočasných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mletého mäsa a mäsových polotovarov (oznámené pod číslom C(2001) 1075)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/710/ES o vypracovaní dočasných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mletého mäsa a mäsových polotovarov (oznámené pod číslom C(2001) 1075)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 120, 28.4.2001, p. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušil 32014D0160
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0336
Úradný vestník L 120 , 28/04/2001 S. 0039 - 0040
Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/710/ES o vypracovaní dočasných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz mletého mäsa a mäsových polotovarov (oznámené pod číslom C(2001) 1075) (Text s významom pre EHP) (2001/336/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach, za ktorých sa majú na prechodné obdobie zostaviť dočasné zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty môžu dovážať niektoré výrobky živočíšneho pôvodu, produkty rybolovu alebo živé lastúrniky [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2001/4/ES [2], a najmä na jeho článok 2 ods. 1, keďže: (1) Na základe rozhodnutia Komisie 1999/710/ES [3] bol vypracovaný dočasný zoznam podnikov vyrábajúcich mleté mäso a mäsové polotovary. (2) Slovenská republika poslala zoznam podnikov vyrábajúcich mleté mäso a mäsové polotovary, pri ktorých príslušné úrady potvrdzujú, že tieto podniky sú v súlade s predpismi spoločenstva. (3) Je teda možné za Slovenskú republiku vypracovať dočasný zoznam podnikov vyrábajúcich mleté mäso a mäsové polotovary v súlade s postupom stanoveným v rozhodnutí 95/408/ES vzhľadom na určité krajiny. (4) Opatrenia tohto rozhodnutia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Znenie prílohy tohto rozhodnutia sa vkladá do prílohy rozhodnutia Komisie 1999/710/ES. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 18. apríla 2001 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17. [2] Ú. v. ES L 2, 5.1.2001, s. 21. [3] Ú. v. ES L 281, 4.11.1999, s. 82. -------------------------------------------------- PRÍLOHA Krajina: SLOVENSKÁ REPUBLIKA 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | SK 16 | Lumas Nitra a. s. | Nitra | Nitra | MM, MP | 7 | --------------------------------------------------