mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 11 Zväzok 036 S. 89 - 89
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0055
2001/55/EC: Council Decision of 22 December 2000 on the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community and the Republic of Croatia initialled in Brussels on 8 November 2000
Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2000 o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou parafovanej 8. decembra 2000 v Bruseli
Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2000 o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou parafovanej 8. decembra 2000 v Bruseli
Ú. v. ES L 25, 26.1.2001, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/55(1)/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0055
Úradný vestník L 025 , 26/01/2001 S. 0001 - 0001
Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2000 o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou parafovanej 8. decembra 2000 v Bruseli (2001/55/ES) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 133 v spojení s prvou vetou prvého pododseku jej článku 300 ods. 2, so zreteľom na návrh Komisie, keďže: (1) Komisia v mene spoločenstva dojednala s Chorvátskou republikou Dohodu o obchode s textilnými výrobkami. (2) Dohoda bola parafovaná 8. novembra 2000. (3) S výhradou jej možného uzatvorenia v neskorší dátum by sa dohoda mala podpísať v mene spoločenstva. (4) Je primerané uplatňovať túto dohodu predbežne od 1. januára 2001 až do ukončenia príslušných postupov na jej formálne uzatvorenie, s výhradou vzájomnosti, ROZHODLA TAKTO: Článok 1 S výhradou možného uzatvorenia v neskorší dátum sa predseda Rady týmto oprávňuje určiť osoby splnomocnené na podpísanie Dohody o obchode s textilnými výrobkami medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou v mene spoločenstva. Článok 2 S výhradou vzájomnosti sa dohoda uvedená v článku 1 uplatňuje predbežne od 1. januára 2001 až do ukončenia postupov na jej uzatvorenie. Text dohody je priložený k tomuto rozhodnutiu. V Bruseli 22. decembra 2000 Za Radu predseda C. Pierret --------------------------------------------------