This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0084
2000/84/EC: Commission Decision of 21 December 1999 amending Decision 1999/276/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Mauritius (notified under document number C(1999) 4755) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 21. decembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/276/ES stanovujúce osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a vodného hospodárstva pochádzajúcich z Maurícia (ozámené pod číslom dokumentu C(1999) 4755)Text s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 21. decembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/276/ES stanovujúce osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a vodného hospodárstva pochádzajúcich z Maurícia (ozámené pod číslom dokumentu C(1999) 4755)Text s významom pre EHP
Ú. v. ES L 26, 2.2.2000, p. 18–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; Nepriamo zrušil 32006R1664
Úradný vestník L 026 , 02/02/2000 S. 0018 - 0020
Rozhodnutie Komisie z 21. decembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/276/ES stanovujúce osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a vodného hospodárstva pochádzajúcich z Maurícia (ozámené pod číslom dokumentu C(1999) 4755) (Text s významom pre EHP) (2000/84/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991, ktorá stanovuje veterinárne podmienky výroby produktov rybolovu a ich uvádzanie [1] na trh, naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], a najmä jej článok 11, keďže: (1) článok 1 rozhodnutia Komisie 1999/276/ES z 23. apríla 1999 stanovujúci osobitné podmienky, ktorými sa riadia dovozy produktov rybolovu a vodného hospodárstva pochádzajúcich z Maurícia [3], stanovuje, že "Úradné veterinárne služby (OVS) Ministerstva poľnohospodárstva, rybolovu a družstiev" sú príslušným orgánom na ostrove Maurícius pre overovanie a potvrdzovanie zhody produktov rybolovu a vodného hospodárstva s požiadavkami smernice 91/493/EHS; (2) po reštrukturalizácii správy Maurícia príslušný orgán pre veterinárne osvedčenia produktov rybolovu (OVS) prešiel k Odboru veterinárnych služieb (DVS) Ministerstva poľnohospodárstva, potravinárskej technológie a prírodných zdrojov. Tento nový orgán dokáže účinne overovať uplatňovanie platných zákonov. Z toho dôvodu je teda nevyhnutné upraviť poverenie príslušného orgánu v rozhodnutí 1999/276/ES a vzor veterinárneho osvedčenia zahrnutý do prílohy A k tomuto rozhodnutiu; (3) opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Rozhodnutie 1999/276/ES sa upravuje takto: 1. Článok 1 sa nahrádza takto: "Článok 1 Odbor veterinárnych služieb (DVS) Ministerstva poľnohospodárstva, potravinárskej technológie a prírodných zdrojov je príslušným orgánom na ostrove Maurícius pre overovanie a potvrdzovanie zhody produktov rybolovu a vodného hospodárstva s požiadavkami smernice 91/493/EHS." 2. Bod 2 článku 3 sa nahrádza takto: "2. Osvedčenia musia obsahovať meno, funkciu a podpis zástupcu DVS a úradnú pečiatku DVS odlišnej farby, ako je farba ostatných častí osvedčenia." 3. Príloha A sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu. Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 21. decembra 1999 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 15. [2] Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 31. [3] Ú. v. ES L 108, 27.4.1999, s. 52. -------------------------------------------------- PRÍLOHA PRÍLOHA A +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------