EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0615
1999/615/JHA: Council Decision of 13 September 1999 defining 4-MTA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal penalties
Rozhodnutie Rady z 13. septembra 1999 definujúce 4-MTA ako novú syntetickú drogu, ktorá sa má stať predmetom kontrolných opatrení a trestných postihov
Rozhodnutie Rady z 13. septembra 1999 definujúce 4-MTA ako novú syntetickú drogu, ktorá sa má stať predmetom kontrolných opatrení a trestných postihov
Ú. v. ES L 244, 16.9.1999, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Úradný vestník L 244 , 16/09/1999 S. 0001 - 0001
Rozhodnutie Rady z 13. septembra 1999 definujúce 4-MTA ako novú syntetickú drogu, ktorá sa má stať predmetom kontrolných opatrení a trestných postihov (1999/615/JHA) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, so zreteľom na jednotnú akciu 97/396/JHA zo 16. júna 1997 týkajúcu sa výmeny informácií, hodnotenia nebezpečenstva a kontroly nových syntetických drog [1], najmä na jej článok 5 ods. 1), so zreteľom na podnet Komisie, Keďže: (1) Európske monitorovacie stredisko pre drogy a drogovú závislosť (EMCDDA) vypracovalo na základe článku 4 ods. 3 spoločnej akcie 97/396/JHA správu o hodnotení nebezpečenstva 4-MTA (P-Metyltioamfetamínu alebo 4- Metyltioamfetamínu); (2) 4-MTA je amfetamínový derivát, pri ktorom sa zdá, že predstavuje vyššie riziko akútnych účinkov ako MDMA (3,4-metyléndioxymetamfetamín) vrátane opačných reakcií a predávkovania. V Európskej únii bola droga spojená s množstvom úmrtí a prípadmi, ktoré nekončili smrťou, ale si vyžadovali hospitalizáciu; (3) 4-MTA bola identifikovaná ako látka predstavujúca nebezpečenstvo pre verejné zdravie vo viacerých členských štátoch. V súčasnosti je predmetom kontroly v dvoch členských štátoch; (4) 4-MTA je silnou psycho-aktívnou látkou, ktorá nie je uvedená v žiadnej prílohe Dohovoru spojených národov o psychotropných látkach z roku 1971 a ktorá predstavuje vážnu hrozbu pre verejné zdravie porovnateľnú s látkami uvedenými v prílohe I a II uvedeného dohovoru a nemá žiadnu zjavnú terapeutickú hodnotu; (5) v niektorých členských štátoch bolo odhalené obchodovanie so 4-MTA spolu s inými ilegálnymi látkami; (6) členské štáty by mali podľa ich legislatívy, ktorá je v súlade s ich záväzkami vyplývajúcimi z Dohovoru OSN o psychotropných látkach z roku 1971 vzhľadom na látky uvedené v zoznamoch I a II daného dohovoru podrobiť 4-MTA kontrolným opatreniam a trestným postihom. ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Členské štáty prijmú potrebné opatrenia v súlade s ich národným právom s cieľom podrobenia 4-MTA (P-Metyltioamfetamínu alebo 4-Metyltioamfetamínu) kontrolným opatreniam a trestným postihom podľa ustanovení ich právnych predpisov, ktoré sú v súlade s ich záväzkami vyplývajúcimi z Dohovoru OSN o psychotropných látkach z roku 1971, čo sa týka látok uvedených v zoznamoch I a II uvedeného dohovoru. Článok 2 Členské štáty prijmú, v súlade s tretím odsekom článku 5 ods. 1 spoločnej akcie 97/396/JHA, opatrenia, uvedené v článku 1 v lehote do troch mesiacov odo dňa nabodnutia účinnosti tohto rozhodnutia. Článok 3 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia. V Bruseli, 13. septembra 1999. Za Radu predseda T. Halonen [1] ÚV L 167, 25.6.1997, str. 1. --------------------------------------------------