mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 001 S. 51 - 51
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 011 S. 180 - 180
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 011 S. 180 - 180
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 19 Zväzok 014 S. 91 - 91
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997F0520(01)
Council Act of 29 November 1996 drawing up, on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, the Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Akt rady z 29. novembra 1996, o vypracovaní Protokolu o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí Súdneho dvora Európskych spoločenstiev základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii (97/C 151/01)
Akt rady z 29. novembra 1996, o vypracovaní Protokolu o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí Súdneho dvora Európskych spoločenstiev základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii (97/C 151/01)
Ú. v. ES C 151, 20.5.1997, p. 1–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, GA, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997F0520(01)
Úradný vestník C 151 , 20/05/1997 S. 0001 - 0014
Akt rady z 29. novembra 1996, o vypracovaní Protokolu o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí Súdneho dvora Európskych spoločenstiev základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii (97/C 151/01) RADA EURÓPSKEJ ÚNIE, so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok K.3 ods. 2 písm. c), keďže článok K.3 ods. 2 písm. c) ustanovuje, že dohovory vypracované na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii môžu stanoviť, že súdny dvor má právomoc vykladať ich ustanovenia a rozhodovať o akýchkoľvek sporoch, ktoré sa týkajú ich uplatňovania v súlade s takými úpravami, ktoré tieto dohovory môžu ustanoviť, SA ROZHODLA vypracovať protokol, ktorého text je pripojený a ktorý bol dnes podpísaný zástupcami vlád členských štátov Európskej únie, ODPORÚČA jeho prijatie členskými štátmi v súlade s ich príslušnými ústavnými právnymi predpismi. V Bruseli 29. novembra 1996 Za Radu predseda N. Owen --------------------------------------------------