EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0137
96/137/EC: Commission Decision of 29 January 1996 amending Decision 94/86/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat (Text with EEA relevance)
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 1996, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/86/ES, ktorým sa ustanovuje predbežný zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zveriny voľne žijúcej zveriText s významom pre EHP
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 1996, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/86/ES, ktorým sa ustanovuje predbežný zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zveriny voľne žijúcej zveriText s významom pre EHP
Ú. v. ES L 31, 9.2.1996, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Nepriamo zrušil 32006D0696
Úradný vestník L 031 , 09/02/1996 S. 0031 - 0031
Rozhodnutie Komisie z 29. januára 1996, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 94/86/ES, ktorým sa ustanovuje predbežný zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zveriny voľne žijúcej zveri (Text s významom pre EHP) (96/137/ES) KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, so zreteľom na smernicu Rady 92/45/EHS zo 16. júna 1992 o zdravotných a veterinárnych otázkach týkajúcich sa usmrcovania voľne žijúcej zveri a uvádzania zveriny voľne žijúcej zveri na trh, [1] naposledy zmenenú a doplnenú Aktom o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, a najmä na jej článok 16 ods. 2 a 3, keďže rozhodnutie Komisie 94/86/ES [2] ustanovilo predbežný zoznam tretích krajín, z ktorých je povolený dovoz zveriny voľne žijúcej zveri; keďže je potrebné upraviť rozhodnutie 94/86/ES s cieľom zohľadniť zmeny a doplnky v právnych predpisoch spoločenstva, na ktoré odkazuje dané rozhodnutie; keďže od Tuniska boli získané ďalšie písomné záruky; keďže preskúmanie týchto záruk ukázalo, že táto krajina spĺňa požiadavky spoločenstva; keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru, PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE: Článok 1 Časť I prílohy k rozhodnutiu 94/86/ES sa nahrádza takto: "ČASŤ I Zoznam krajín, z ktorých členské krajiny povoľujú dovoz zveriny voľne žijúcej pernatej zveri: - zoznam tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz čerstvého hydinového mäsa uvedeného v rozhodnutí Komisie 94/85/ES [3], - Grónsko, - Tunisko." Článok 2 Toto rozhodnutie je adresované členským štátom. V Bruseli 29. januára 1996 Za Komisiu Franz Fischler člen Komisie [1] Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 35. [2] Ú. v. ES L 44, 17.2.1994, s. 33. [3] Ú. v. ES L 44, 17.2.1994, s. 31. --------------------------------------------------