31996D0104

Rozhodnutie Komisie

z 29. januára 1996,

ktorým sa mení rozhodnutie 94/360/ES o zníženej frekvencii fyzických kontrol zásielok niektorých produktov, ktoré sa majú dovážať z tretích krajín

(Text s významom pre EHP)

(96/104/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 90/675/EHS z 10. decembra 1990, ktorou sa stanovujú zásady organizácie veterinárnych kontrol produktov vstupujúcich do spoločenstva z tretích krajín [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 95/52/ES [2], najmä na jej článok 8 ods. 3,

keďže v rozhodnutí 94/360/ES [3], naposledy zmenenom a doplnenom 95/270/ES [4], Komisia prijala opatrenia na zníženie frekvencie fyzických kontrol zásielok produktov, ktoré sa majú dovážať z tretích krajín; keďže tieto frekvencie sa majú uplatňovať od 1. februára 1996 po preskúmaní frekvencií na základe výsledkov všetkých kontrol dovážaných zásielok produktov;

keďže je nevyhnutný ďalší pokrok v zosúladení dovozných podmienok pre dovážané produkty;

keďže sú potrebné ďalšie skúsenosti členských štátov z kontrol zásielok na preskúmanie frekvencií uvedených v článku 3 ods. 3; keďže je preto potrebné odsunúť termín uplatňovania frekvencií na 1. január 1997;

keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie Komisie 94/360/ES sa mení a dopĺňa takto:

- v článku 3 ods. 1 sa dátum "1. decembra 1995" nahrádza dátumom "1. januára 1996",

- v článku 3 ods. 1 sa dátum "1. februára 1995" nahrádza dátumom "15. mája 1996",

- v článku 7 sa dátum "1. februára 1996" nahrádza dátumom "1. januára 1997",

Článok 2

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 29. januára 1996

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 373, 31.12.1990, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 265, 8.10.1995, s. 16.

[3] Ú. v. ES L 158, 25.6.1994, s. 41.

[4] Ú. v. ES L 165, 15.7.1995, s. 24.

--------------------------------------------------