mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 248 - 248
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 274 - 274
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 004 S. 274 - 274
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 02 Zväzok 021 S. 32 - 32
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991R3579
Council Regulation (EEC) No 3579/91 of 25 November 1991 on the application of Decision No 3/91 of the EEC-Jordan Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol 2 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Nariadenie Rady (EHS) č. 3579/91 z 25. novembra 1991 o uplatňovaní rozhodnutia č. 3/91 Rady pre spoluprácu EHS a Jordánska, ktorým sa v dôsledku zavedenie harmonizovaného systému mení a dopĺňa Protokol 2 týkajúci sa definovania pojmu výrobky s pôvodom v a metód administratívnej spolupráce
Nariadenie Rady (EHS) č. 3579/91 z 25. novembra 1991 o uplatňovaní rozhodnutia č. 3/91 Rady pre spoluprácu EHS a Jordánska, ktorým sa v dôsledku zavedenie harmonizovaného systému mení a dopĺňa Protokol 2 týkajúci sa definovania pojmu výrobky s pôvodom v a metód administratívnej spolupráce
Ú. v. ES L 345, 14.12.1991, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991R3579
Úradný vestník L 345 , 14/12/1991 S. 0001 - 0001
Nariadenie Rady (EHS) č. 3579/91 z 25. novembra 1991 o uplatňovaní rozhodnutia č. 3/91 Rady pre spoluprácu EHS a Jordánska, ktorým sa v dôsledku zavedenie harmonizovaného systému mení a dopĺňa Protokol 2 týkajúci sa definovania pojmu "výrobky s pôvodom v" a metód administratívnej spolupráce RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 113, so zreteľom na návrh Komisie, keďže Dohoda o spolupráci medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Jordánskym hášimovským kráľovstvom [1] bola podpísaná 18. januára 1977; keďže na základe článku 25 Protokolu 2 týkajúceho sa definovania pojmu "výrobky s pôvodom v" a metód administratívnej spolupráce, ktorý je integrálnou súčasťou uvedenej dohody, Rada pre spoluprácu EHS a Jordánska prijala rozhodnutie č. 3/91, ktorým sa mení a dopĺňa uvedený Protokol 2; keďže je potrebné uplatňovať toto rozhodnutie v spoločenstve, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Rozhodnutie č. 3/91 Rady pre spoluprácu EHS a Jordánska sa bude uplatňovať v spoločenstve. Text rozhodnutia je pripojený k tomuto nariadeniu. Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Bude sa uplatňovať od 1. januára 1992. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 25. novembra 1991 Za Radu predseda J. M. M. Ritzen [1] Ú. v. ES L 268, 27.9.1978, s. 2. --------------------------------------------------