This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3642
Commission Regulation (EEC) No 3642/88 of 23 November 1988 amending Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of the information necessary for implementing Council Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3642/88 z 23. novembra 1988, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3083/73 o oznamovaní informácií potrebných pre vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71 o spoločnej organizácii trhu s osivom
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3642/88 z 23. novembra 1988, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3083/73 o oznamovaní informácií potrebných pre vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71 o spoločnej organizácii trhu s osivom
Ú. v. ES L 317, 24.11.1988, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004
Úradný vestník L 317 , 24/11/1988 S. 0018 - 0018
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 27 S. 0224
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 27 S. 0224
Nariadenie Komisie (EHS) č. 3642/88 z 23. novembra 1988, ktoré mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3083/73 o oznamovaní informácií potrebných pre vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71 o spoločnej organizácii trhu s osivom KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2358/71 z 26. októbra 1971 o spoločnej organizácii trhu s osivom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3997/87 [2], a najmä na jeho článok 9, keďže nariadenie Komisie (EHS) č. 3083/73 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 2811/86 [4], špecifikuje informácie, ktoré musia členské štáty doručiť Komisii a termíny pre také oznamovanie; keďže je stanovené, že informácie o záležitosti dovozných licencií pre hybridnú kukuricu sa majú oznamovať raz do mesiaca; keďže, nakoľko táto frekvencia neumožňuje, aby bolo predvídateľné množstvo dovozov známe vo vhodnom čase a neumožňuje, aby boli prijaté opatrenia, ktoré by mohol vyžadovať vývoj trhu, dátumy pre postupovanie informácií by mali byť upravené; keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre osivá, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Príloha k nariadeniu (EHS) č. 3083/73 sa týmto mení a dopĺňa takto: 1. Záznamy zodpovedajúce číslu 10 sa nahrádzajú takto: "Číslo | Charakter informácie | Dátum, do ktorého musia byť doručené informácie | 10 | Informácie týkajúce sa vydávania dovozných licencií: (9) | | | —pre hybridnú kukuricu , | 10. 20. a posledný deň v každom mesiaci | | —pre hybridný cirok | 10. deň v každom mesiaci" | 2. Úvodná veta a prvá zarážka v poznámke pod čiarou (9) sa nahrádzajú takto: "Majú sa dodávať tieto informácie: - vydanie dovozných licencií pre hybridnú kukuricu na 100 kilogramov, - vydanie dovozných licencií pre hybridný cirok v…(mesiac) na 100 kilogramov." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň od jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 23. novembra 1988 Za Komisiu Frans Andriessen podpredseda [1] Ú. v. ES L 246, 5.11.1971, s. 1. [2] Ú. v. ES L 377, 31.12.1987, s. 37. [3] Ú. v. ES L 314, 15.11.1973, s. 20. [4] Ú. v. ES L 260, 12.9.1986, s. 8. --------------------------------------------------